Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-2375 | 扬声器箱体 | Speaker enclosures | cajas de altavoces |
| 09 | 009-2373 | 磁性墙内龙骨探测器 | Magnetic wall stud finders | detectores magnéticos de montantes en paredes |
| 09 | 009-2372 | 台式电脑 | Desktop computers | ordenadores de sobremesa |
| 09 | 009-2370 | 工业防护靴 | Protective industrial boots | botas de seguridad industriales |
| 09 | 009-237 | 电导体 | Electrical conductors | conductores eléctricos |
| 09 | 009-2369 | 测天气球 | Weather balloons | globos meteorológicos |
| 09 | 009-2368 | 电力用电压调节器 | Voltage regulators for electric power | reguladores de voltaje para energía eléctrica |
| 09 | 009-2367 | 电视和视频转换器 | Television and video converters | convertidores de televisión y vídeo |
| 09 | 009-2363 | 控制楼宇环境、门禁和安保系统的可下载设施管理软件 | Downloadable facilities management software to control building environment, access and security systems | software descargable de gestión de instalaciones para controlar el entorno del edificio, el acceso y los sistemas de seguridad |
| 09 | 009-2361 | 电话设备，即来电显示盒 | Telephone equipment, namely, caller identification boxes | equipos telefónicos, a saber, dispositivos identificadores de llamadas |
| 09 | 009-2360 | 消防毯 | Fire blankets | mantas ignífugas |
| 09 | 009-2359 | 激光笔 | Laser pointers | punteros de láser |
| 09 | 009-2358 | 电子公告牌 | Electronic notice boards | tablones de anuncios electrónicos |
| 09 | 009-2356 | 算盘 | Abacuses | ábacos |
| 09 | 009-2355 | 录制在CD-ROM上、以{指明主题或使用领域}为内容的多媒体软件 | Multimedia software recorded on CD-ROM featuring {indicate subject matter or area of use} | software multimedia grabado en CD-ROM que presenta {indicar el tema o el área de uso} |
| 09 | 009-2353 | 防弹背心 | Bullet-proof vests | chalecos antibalas |
| 09 | 009-2352 | 空白磁性数据载体 | Blank magnetic data carriers | soportes de datos magnéticos vírgenes |
| 09 | 009-2351 | 空白盒式录音带 | Blank audio cassettes | casetes de audio vírgenes |
| 09 | 009-2350 | 电池组 | Batteries | baterías |
| 09 | 009-212 | 潜水装备，即头盔 | Diving equipment, namely, helmets | equipo de buceo, a saber, cascos |
| 09 | 009-2119 | CD盒 | CD cases | estuches para discos compactos |
| 09 | 009-2118 | 电池零部件，即通气帽 | Component parts of batteries, namely, vent caps | componentes de las baterías, a saber, tapas de ventilación |
| 09 | 009-2117 | 手机套 | Cell phone covers | carcasas para teléfonos celulares |
| 09 | 009-2114 | 医学教学人体模型 | Medical teaching mannequins | maniquís para la formación en medicina |
| 09 | 009-2113 | 步枪瞄准镜 | Rifle scopes | miras telescópicas para rifles |