Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-6250 | 无阳极电池 | Anode-free batteries | Baterías sin ánodo |
| 09 | 009-6251 | 固态电池 | Solid-state batteries | Baterías de estado sólido |
| 09 | 009-6252 | 远程控制家用电器的可下载软件 | Downloadable software for remote control of household electrical appliances | Software descargable para el control remoto de electrodomésticos |
| 09 | 009-6256 | 鸡尾酒量酒器 | Cocktail jiggers | Medidores de cóctel |
| 09 | 009-6257 | 烈酒量酒器 | Jiggers for measuring spirits | Medidores de licores |
| 09 | 009-6258 | 酒类量酒器 | Jiggers for measuring liquors | Medidores de licores |
| 09 | 009-6259 | 可下载的儿童互动教育读物 | Downloadable children's interactive educational books | Libros educativos interactivos descargables para niños |
| 09 | 009-6260 | 以{具体指明领域或主题，例如小学数学等}为内容的可下载教育读物 | Downloadable educational books featuring {specify area or subject matter, e.g., elementary level mathematics, etc.} | Libros educativos descargables que incluyen {especifique el área o la materia, por ejemplo, matemáticas de nivel elemental, etc.} |
| 09 | 009-6261 | 可下载的教育材料，即{指明主题或学习领域}领域的可打印{具体指明形式，例如练习纸、讲义、抽认卡等} | Downloadable educational materials, namely, printable {specify form, e.g., worksheets, hand-outs, flash cards, etc.} in the field of {indicate subject matter or field of study} | Materiales educativos descargables, a saber, materiales imprimibles {especifique el formato, por ejemplo, hojas de trabajo, folletos, tarjetas didácticas, etc.} en el campo de {indique la materia o el campo de estudio} |
| 09 | 009-6262 | 可下载的教育出版物，即{指明主题或学习领域}领域的可打印{具体指明形式，例如练习册、教师指南、小册子等} | Downloadable educational publications, namely, printable {specify form, e.g., workbooks, teacher guides, booklets, etc.} in the field of {indicate subject matter or field of study} | Publicaciones educativas descargables, a saber, {especifique el formato, por ejemplo, cuadernos de ejercicios, guías para el profesor, folletos, etc.} en el campo de {indique la materia o el campo de estudio} |
| 09 | 009-6263 | {具体指明主题}领域的可下载可打印教育材料 | Downloadable printable educational materials in the field of {specify subject matter} | Materiales educativos imprimibles y descargables en el campo de {especificar tema} |
| 09 | 009-6264 | 自行车电脑支架 | Bicycle computer mounts | soportes para ciclocomputadores |
| 09 | 009-6265 | 自行车电脑 | Bicycle computers | Computadoras para bicicletas |
| 09 | 009-6266 | 单车电脑 | Bike computers | ciclocomputadoras |
| 09 | 009-6267 | 骑行电脑 | Cycling computers | Ordenadores para ciclismo |
| 09 | 009-6268 | 电子电路，即触发器 | Electronic circuits, namely, flip-flops | Circuitos electrónicos, es decir, biestables |
| 09 | 009-6269 | {指明用途，例如狩猎、高尔夫等}用电子测距仪 | Electronic range finders for {indicate use, e.g., hunting, golf, etc.} | Telémetros electrónicos para {indique su uso, por ejemplo, caza, golf, etc.} |
| 09 | 009-6270 | {指明用途，例如狩猎、高尔夫等}用电子测距仪 | Electronic rangefinders for {indicate use, e.g., hunting, golf, etc.} | Telémetros electrónicos para {indique su uso, por ejemplo, caza, golf, etc.} |
| 09 | 009-6271 | 激光测距仪 | Laser range finders | telémetros láser |
| 09 | 009-6272 | 测距仪 | Range finders | telémetros |
| 09 | 009-6273 | {指明用途，例如狩猎、高尔夫等}用测距仪 | Range finders for {indicate use, e.g., hunting, golf, etc.} | Telémetros para {indique su uso, por ejemplo, caza, golf, etc.} |
| 09 | 009-6274 | 测距仪 | Rangefinders | Telémetros |
| 09 | 009-6275 | {指明用途，例如狩猎、高尔夫等}用测距仪 | Rangefinders for {indicate use, e.g., hunting, golf, etc.} | Telémetros para {indique su uso, por ejemplo, caza, golf, etc.} |
| 09 | 009-6276 | 可下载的智能手机游戏软件 | Smartphone game software, downloadable | Software de juegos para smartphones, descargable |
| 09 | 009-6278 | 心率监测用可下载智能手机软件 | Downloadable smartphone software for heart rate monitoring | Software descargable para smartphone para monitorización de la frecuencia cardíaca |