Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-6305 | 音频线收纳盒 | Cases for audio cables | Estuches para cables de audio |
| 09 | 009-6306 | 调音台箱 | Cases for audio mixers | Estuches para mezcladores de audio |
| 09 | 009-6307 | 音频接收器箱 | Cases for audio receivers | Estuches para receptores de audio |
| 09 | 009-6308 | 录音机套 | Cases for audio recorders | Estuches para grabadoras de audio |
| 09 | 009-6309 | 音箱用箱 | Cases for audio speakers | Estuches para altavoces |
| 09 | 009-6310 | 录音带盒 | Cases for audio tapes | Estuches para cintas de audio |
| 09 | 009-6311 | CD播放机套 | Cases for CD players | Estuches para reproductores de CD |
| 09 | 009-6312 | 麦克风盒 | Cases for microphones | Estuches para micrófonos |
| 09 | 009-6313 | MP3播放器套 | Cases for MP3 players | Fundas para reproductores de MP3 |
| 09 | 009-6314 | 留声机唱机箱 | Cases for phonograph record players | Estuches para tocadiscos |
| 09 | 009-6315 | 便携式计算机包 | Cases for portable computers | Estuches para ordenadores portátiles |
| 09 | 009-6316 | 立体声调谐器箱 | Cases for stereo tuners | Estuches para sintonizadores estéreo |
| 09 | 009-6317 | 音乐制作用录音棚监听音箱用箱 | Cases for studio audio monitors for music production | Estuches para monitores de audio de estudio para producción musical |
| 09 | 009-6318 | 音乐制作用录音棚监听音箱 | Studio audio monitors for music production | Monitores de audio de estudio para producción musical |
| 09 | 009-6319 | 麦克风夹 | Microphone clips | Clips para micrófono |
| 09 | 009-6320 | 实验室用玻璃搅拌棒 | Glass stirrers for laboratory use | Agitadores de vidrio para uso en laboratorio |
| 09 | 009-6321 | 智能手机内置散热风扇 | Internal cooling fans for smartphones | Ventiladores de refrigeración internos para smartphones |
| 09 | 009-6322 | 实验室用无菌采样袋 | Sterile sampling bags for laboratory use | Bolsas estériles para toma de muestras para uso en laboratorio |
| 09 | 009-6323 | 实验室用三颈烧瓶 | Three-neck flasks for laboratory use | Matraces de tres bocas para uso en laboratorio |
| 09 | 009-6324 | 机动车电动门锁 | Motor vehicle power locks | Cierres eléctricos para vehículos de motor |
| 09 | 009-6325 | 机动车用电动门锁 | Power locks for motor vehicles | Cerraduras eléctricas para vehículos de motor |
| 09 | 009-6326 | 实验室用滴管 | Droppers for laboratory use | Cuentagotas para uso en laboratorio |
| 09 | 009-6327 | 焊接用防事故或伤害的服装和手套 | Clothing and gloves for use in welding for protection against accidents or injury | Ropa y guantes para soldadura para protección contra accidentes o lesiones |
| 09 | 009-6328 | 焊接用防事故或伤害的服装和手套 | Clothing and gloves for protection against accidents or injury for use in welding | Ropa y guantes de protección contra accidentes o lesiones para su uso en soldadura |
| 09 | 009-6329 | 焊接手套 | Welding gloves | guantes de soldar |