Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 008-687 | 手动工具，即用接缝膏、腻子在狭小区域刮补墙面或刮平乙烯基字贴的手工具 | Hand tools, namely, hand tools for skimming wall repairs in small or tight areas with joint compound, putty, or smoothing vinyl lettering | Herramientas manuales, a saber, herramientas manuales para alisar reparaciones de paredes en áreas pequeñas o estrechas con compuesto para juntas, masilla o alisar letras de vinilo |
| 08 | 008-686 | 可堆肥和可生物降解刀叉餐具，即刀、勺、叉 | Compostable and biodegradable cutlery, namely, knives, spoons, forks | Cubiertos compostables y biodegradables, a saber, cuchillos, cucharas, tenedores |
| 08 | 008-685 | 议事槌 | Gavels | Mazos |
| 08 | 008-684 | 手动葫芦 | Manual hoists | Polipastos manuales |
| 08 | 008-683 | 自行车维修保养用手工具 | Hand tools for repair and maintenance of bicycles | Herramientas manuales para reparación y mantenimiento de bicicletas |
| 08 | 008-682 | 手动绞车 | Manually-operated winches | Cabrestantes operados manualmente |
| 08 | 008-681 | 手动工具，即用于涂抹粘合剂的滚筒和刷子 | Hand tools, namely, rollers and brushes for applying adhesives | Herramientas manuales, a saber, rodillos y cepillos para aplicar adhesivos |
| 08 | 008-680 | 手动工具，即平面刮涂盒 | Hand tools, namely, flat finisher boxes | Herramientas manuales, a saber, cajas de acabado plano |
| 08 | 008-68 | 手动工具，即锥子 | Hand tools, namely, awls | Herramientas manuales, a saber, punzones |
| 08 | 008-679 | 手动汽车维修工具，即制动缸珩磨器 | Hand-operated automotive repair tools, namely, brake cylinder hones | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, bruñidores de cilindros de freno |
| 08 | 008-678 | 手动汽车修理工具，即刹车片扩张器 | Hand-operated automotive repair tools, namely, brake pad spreaders | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, separadores de pastillas de freno |
| 08 | 008-677 | 手动汽车维修工具，即制动弹簧拆卸器 | Hand-operated automotive repair tools, namely, brake spring removers | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, extractores de resortes de freno |
| 08 | 008-676 | 手动汽车维修工具，即盘式制动器活塞调整块 | Hand-operated automotive repair tools, namely, disc brake piston cubes | Herramientas manuales para reparación de automóviles, a saber, cubos de pistón de freno de disco |
| 08 | 008-675 | 手动汽车维修工具，即鼓式制动器调整工具 | Hand-operated automotive repair tools, namely, drum brake adjusting tools | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, herramientas de ajuste de frenos de tambor |
| 08 | 008-674 | 手动汽车维修工具，即发动机气缸珩磨器 | Hand-operated automotive repair tools, namely, engine cylinder hones | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, bruñidores de cilindros de motor |
| 08 | 008-673 | 手动汽车维修工具，即活塞环压缩器 | Hand-operated automotive repair tools, namely, ring compressors | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, compresores de anillo |
| 08 | 008-672 | 手动工具，即用于灌浆料、砂浆或水泥的抹子 | Hand tools, namely, floats for grout, mortar or cement | Herramientas manuales, a saber, llanas para lechada, mortero o cemento |
| 08 | 008-671 | 手动钻用曲柄钻 | Bit braces for manual drills | Puntas de broca para taladros manuales |
| 08 | 008-670 | 手动切管器 | Hand-operated pipe cutters | Cortadores de tubos manuales |
| 08 | 008-67 | 手动工具，即螺旋钻 | Hand tools, namely, augers | Herramientas manuales, a saber, barrenas |
| 08 | 008-669 | 手动汽车修理工具，即磁性拾取工具 | Hand-operated automotive repair tools, namely, magnetic pick-up tools | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, herramientas de recogida magnética |
| 08 | 008-667 | 手动汽车修理工具，即气门弹簧压下器 | Hand-operated automotive repair tools, namely, valve spring depressors | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, depresores de resortes de válvulas |
| 08 | 008-666 | 手动工具，即辐刨 | Hand tools, namely, spokeshaves | Herramientas manuales, a saber, cepillos de mano |
| 08 | 008-665 | 手动工具，即拉拔器和分离器 | Hand tools, namely, pullers and splitters | Herramientas manuales, a saber, extractores y divisores |
| 08 | 008-664 | 手动工具，即板牙扳手 | Hand tools, namely, die wrenches | Herramientas manuales, a saber, llaves de matriz |