Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 008-712 | 手动工具，即冲切工具 | Hand tools, namely, stamping-out tools | Herramientas manuales, a saber, herramientas de estampación |
| 08 | 008-711 | 手动工具，即引火锥 | Hand tools, namely, priming irons | Herramientas manuales, a saber, planchas de cebado |
| 08 | 008-710 | 手动工具，即金属丝和金属带拉紧器 | Hand tools, namely, stretchers for wire and metal bands | Herramientas manuales, a saber, tensores para alambres y bandas metálicas |
| 08 | 008-71 | 手动工具，即冲模 | Hand tools, namely, dies | Herramientas manuales, a saber, matrices |
| 08 | 008-709 | 手动工具，即套锤 | Hand tools, namely, fullers | Herramientas manuales, a saber, batanes |
| 08 | 008-708 | 手动工具，即切割杆 | Hand tools, namely, cutter bars | Herramientas manuales, a saber, barras de corte |
| 08 | 008-707 | 手工工具，即蹄铁匠刀 | Hand tools, namely, farriers' knives | Herramientas manuales, a saber, cuchillos de herrador |
| 08 | 008-706 | 倾析液体用手工具（非家用） | Hand tools for decanting liquids [not for household use] | Herramientas manuales para trasegar líquidos [no para uso doméstico] |
| 08 | 008-705 | 作为手工具零件的玻璃刀金刚石 | Glaziers' diamonds being parts of hand tools | Los diamantes de los vidrieros forman parte de herramientas manuales |
| 08 | 008-704 | 手动曲线锯 | Hand-operated jigsaws | sierras de calar manuales |
| 08 | 008-703 | 手动工具，即开槽工具 | Hand tools, namely, grooving tools | Herramientas manuales, a saber, herramientas de ranurado |
| 08 | 008-702 | 手动工具，即手动折边钳 | Hand tools, namely, hand seamers | Herramientas manuales, a saber, máquinas cerradoras manuales |
| 08 | 008-700 | 拆卸助听器电池用手工具 | Hand tool for removing hearing aid batteries | Herramienta manual para retirar las pilas de los audífonos |
| 08 | 008-699 | 拾取和移动盆栽植物用手工具 | Hand tool for picking up and moving potted plants | Herramienta manual para recoger y mover plantas en macetas |
| 08 | 008-698 | 电动指甲磨光器 | Electric fingernail polishers | Pulidores de uñas eléctricos |
| 08 | 008-697 | 非电动指甲磨光器 | Non-electric fingernail polishers | Esmaltes de uñas no eléctricos |
| 08 | 008-696 | 手动工具，即扭矩倍增器 | Hand tools, namely, torque multipliers | Herramientas manuales, a saber, multiplicadores de par |
| 08 | 008-695 | 手动工具，即压接扳手 | Hand tools, namely, crimp wrenches | Herramientas manuales, a saber, llaves de crimpado |
| 08 | 008-694 | 手动工具，即压接扳手套件 | Hand tools, namely, crimp wrench sets | Herramientas manuales, a saber, juegos de llaves de crimpado |
| 08 | 008-693 | 手动工具，即钳子套装 | Hand tools, namely, pliers sets | Herramientas manuales, a saber, juegos de alicates |
| 08 | 008-692 | 手动工具，即刀和/或锯用手动导向器 | Hand tools, namely, manually-operated guides for knives and/or saws | Herramientas manuales, a saber, guías accionadas manualmente para cuchillos y/o sierras |
| 08 | 008-691 | 清洁运动鞋鞋钉用手动刮擦工具 | Hand-operated scraping tool for cleaning cleats for attachment to sports shoes | Herramienta raspadora manual para limpiar tacos para colocar en calzado deportivo |
| 08 | 008-69 | 手动工具，即夹具 | Hand tools, namely, clamps | Herramientas manuales, a saber, abrazaderas |
| 08 | 008-689 | 手动工具，即地毯撑子 | Hand tools, namely, knee kickers | Herramientas manuales, a saber, pateadores de rodillas |
| 08 | 008-688 | 涂抹黄油或奶酪用小刀类抹刀 | Spreader in the nature of a small knife for butter or cheese | Untador en forma de cuchillo pequeño para mantequilla o queso |