Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
08 008-788 老茧锉 Callus rasps Raspadores de callos
08 008-787 修枝刀 Pruning knives Cuchillos de podar
08 008-783 手工具类石膏板灰浆托板 Drywall hawks being hand tools Las herramientas manuales para levantar paneles de yeso
08 008-782 壁纸刮平器 Wallpaper smoothers alisadores de papel tapiz
08 008-781 壁纸接缝滚轮 Wallpaper seam rollers rodillos para juntas de papel pintado
08 008-779 壁纸修边导板 Wallpaper trim guides Guías para recortar papel pintado
08 008-778 登山冰镐专用绝缘套 Fitted insulating covers for mountaineering ice axes Fundas aislantes ajustadas para piolets de alpinismo
08 008-777 剃须盒 Shaving cases Estuches de afeitado
08 008-776 手动绞盘 Manually-operated capstans Cabrestantes operados manualmente
08 008-775 作为一套出售的壁炉拨火棍、铲和刷 Fireplace pokers, shovels, and brushes sold as a unit Atizadores, palas y cepillos para chimenea se venden por unidad
08 008-773 安装和拆卸弹翼螺栓用手动工具 Hand-operated tools for use in installing and removing toggle bolts Herramientas manuales para instalar y quitar pernos de palanca
08 008-772 手动工具用刀片 Blades for manually-operated tools Hojas para herramientas de accionamiento manual
08 008-770 工业或商业用手动喷雾器 Hand-operated atomizers for industrial or commercial use Atomizadores manuales para uso industrial o comercial
08 008-769 手动水果切碎机 Hand-operated fruit shredders Trituradores de frutas manuales
08 008-768 手动砂光器 Hand-operated sanders Lijadoras manuales
08 008-765 主要由绳索和金属钩组成、用于将狩猎装备吊上树台的手动手持起吊装置 Manually-operated hand-held hoist device comprised primarily of a cord and a metal hook for the purpose of lifting hunting equipment into a treestand Dispositivo de elevación manual operado manualmente, compuesto principalmente por un cordón y un gancho de metal, con el fin de levantar equipos de caza y colocarlos en un puesto de caza
08 008-757 电动烫发夹板 Electric hair crimper Rizador de pelo eléctrico
08 008-754 手工具类拉线器 Draw wires being hand tools guías pasacables [herramientas manuales]
08 008-751 美发用电熨斗 Electric irons for styling hair Planchas eléctricas para peinar el cabello
08 008-748 电动直发夹 Electric hair straightening irons Planchas eléctricas para alisar el cabello
08 008-747 手动剥线钳 Hand-operated wire strippers Pelacables manuales
08 008-745 用于摩托车维修的手动车间工具，即断链工具、链条铆接工具、链条压接工具、链条对准工具、化油器调节工具、化油器调节量规套件、撬胎棒、挺杆调节工具、气门垫片工具、挺杆塞尺、化油器喷嘴扳手、离合器固定工具、活塞销拆卸工具、弹簧拆卸工具、正时盖扳手、机油滤清器扳手、减震器扳手、车轴扳手、飞轮拉拔工具、离合器拉拔工具和磁电机飞轮拉拔工具 Manually operated shop tools for work on motorcycles, namely, chain breaker tool, chain riveting tool, chain press tool, chain alignment tool, carburetor tuning tool, carburetor tuning gauge set, tire irons, tappet adjustment tools, valve shim tools, tappet feeler gauge, carburetor jet wrenches, clutch holding tool, piston pin removing tool, spring removing tool, timing cover wrench, oil filter wrench, shock absorber wrench, axle wrench, fly wheel puller tool, clutch puller tool and magneto flywheel puller tool Herramientas de taller manuales para trabajar en motocicletas, a saber, herramienta rompedora de cadena, herramienta remachadora de cadena, herramienta prensadora de cadena, herramienta de alineación de cadena, herramienta de ajuste de carburador, juego de calibres de ajuste de carburador, palancas de neumáticos, herramientas de ajuste de taqués, herramientas de calce de válvulas, calibrador de espesores de taqués, llaves de surtidores de carburador, herramienta de sujeción de embrague, herramienta de extracción de pasadores de pistón, herramienta de extracción de resortes, llave de tapa de distribución, llave de filtro de aceite, llave de amortiguador, llave de eje, herramienta extractora de volante, herramienta extractora de embrague y herramienta extractora de volante magnético
08 008-743 足部护理用具，即足部刮刀 Foot care implements, namely, foot scrapers Herramientas para el cuidado de los pies, a saber, raspadores de pies
08 008-742 剃须刀 Beard clippers Maquinillas para cortar barba
08 008-741 绑制人造飞蝇用手工具，即{指明特定工具，例如虎钳、镊子、剪刀等} Hand tools for use in tying artificial fishing flies, namely, {specify particular tools, e.g., vises, tweezers, scissors, etc.} Herramientas manuales para atar moscas de pesca artificiales, a saber, {especifique herramientas particulares, por ejemplo, prensas, pinzas, tijeras, etc.}