Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
42 72085 网络服务器出租 Servers (Rental of Web -) —
42 72086 计算机工业设计服务 Services for the industrial design of computers —
42 72087 兽药效力评估服务 Services for assessing the efficiency of veterinary drugs —
42 72088 计算机软件租赁服务 Services for the leasing of computer software —
42 72089 科学和工业研究,尤其是电力领域的 Scientific and industrial research in particular in the field of electricity —
42 72090 药品效力评估服务 Services for assessing the efficiency of pharmaceuticals —
42 72091 医院规划(设计)服务 Services for the planning [design] of hospitals —
42 72092 科学和工业研究 Scientific and industrial research investigación científica e industrial
42 72093 农用化学品效力评估服务 Services for assessing the efficiency of agricultural chemicals —
42 72094 英式酒吧规划(设计)服务 Services for the planning [design] of public houses —
42 72095 科学和技术服务 Scientific and technological services servicios científicos y tecnológicos
42 72096 工业化学品效力评估服务 Services for assessing the efficiency of industrial chemicals —
42 72097 店铺装修设计服务 Shopfitting design services servicios de diseño de equipamiento comercial
42 72098 俱乐部规划(设计)服务 Services for the planning [design] of clubs —
42 72099 科学计算机编程服务 Scientific computer programming services —
42 72100 计算机软件设计服务 Services for designing computer software servicios para el diseño de software informático
42 72101 购物中心设计 Shopping centre design —
42 72102 餐饮场所规划(设计)服务 Services for the planning [design] of catering establishments —
42 72103 科学咨询 Scientific consultancy —
42 72104 计算机软件维护服务 Services for maintenance of computer software Servicios de mantenimiento de software informático
42 72105 软件即服务(SaaS) Software as a service [SaaS] software como servicio [SaaS]
42 72106 酒店规划(设计)服务 Services for the planning [design] of hotels —
42 72107 为医疗目的进行科学调查 Scientific investigations for medical purposes Investigaciones científicas con fines médicos
42 72108 工业流程监测服务 Services for monitoring industrial processes servicios para el monitoreo de procesos industriales
42 72109 软件编写 Software authoring creación de software