Clasificación de marcas de la UE
EU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 67971 | 为娱乐目的制作影片 | Film production for entertainment purposes | producción cinematográfica con fines de entretenimiento |
| 41 | 67972 | 游戏设备出租 | Game equipment rental | Alquiler de equipos de juego |
| 41 | 67973 | 除广告片外的影片制作 | Film production, other than advertising films | producción de películas que no sean publicitarias |
| 41 | 67974 | 游戏服务 | Game services | servicios de juegos |
| 41 | 67975 | 高尔夫球场 | Golf courses | campos de golf |
| 41 | 67976 | 影片制作服务 | Film production services | servicios de producción cinematográfica |
| 41 | 67977 | 通过计算机终端或移动电话通信提供的游戏服务 | Game services provided by means of communications by computer terminals or mobile telephone | — |
| 41 | 67978 | 高尔夫练习场服务 | Golf driving range services | Servicios de campo de prácticas de golf |
| 41 | 67979 | 电影租赁 | Film rental | alquiler de películas |
| 41 | 67980 | 通过计算机网络在线提供的游戏服务 | Game services provided on-line from a computer network | servicios de juegos proporcionados en línea desde una red informática |
| 41 | 67981 | 提供高尔夫球设施 | Golf facilities (Providing -) | — |
| 41 | 67982 | 电影制片厂服务 | Film studio services | servicios de estudio cinematográfico |
| 41 | 67983 | 游戏节目 | Game shows | — |
| 41 | 67984 | 体育赛事让分服务 | Handicapping services for sporting events | — |
| 41 | 67985 | 高尔夫健身指导 | Golf fitness instruction | Instrucción de acondicionamiento físico para golfistas |
| 41 | 67986 | 电影制片厂 | Film studios | Estudios de cine |
| 41 | 67987 | 游戏器具出租 | Games equipment rental | alquiler de material para juegos |
| 41 | 67988 | 健康和健身俱乐部服务 | Health and fitness club services | servicios de gimnasio y club de salud |
| 41 | 67989 | 筹组高尔夫锦标赛 | Golf tournaments (Organising of -) | — |
| 41 | 67990 | 烟花表演 | Fireworks displays | — |
| 41 | 67991 | 在线提供的游戏（在计算机网络上） | Games offered on-line (on a computer network) | — |
| 41 | 67992 | 健康和养生培训 | Health and wellness training | — |
| 41 | 67993 | 高尔夫辅导 | Golf tuition | clases de golf |
| 41 | 67994 | 健身俱乐部服务 | Fitness club services | servicios de gimnasio |
| 41 | 67995 | 通过计算机网络在线提供的游戏服务 | Games services provided on-line from a computer network | servicios de juegos proporcionados en línea desde una red informática |