Clasificación de marcas de la UE
EU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 68371 | 托儿所服务（教育） | Nursery school services [educational] | — |
| 41 | 68372 | 音乐娱乐服务 | Musical entertainment services | servicios de entretenimiento musical |
| 41 | 68373 | 电影制片厂经营 | Operating of film studios | Operación de estudios cinematográficos |
| 41 | 68374 | 幼儿园 | Nursery schools | jardines de infancia / educación preescolar |
| 41 | 68375 | 安排音乐活动 | Musical events (Arranging of -) | — |
| 41 | 68376 | 彩票的经营 | Operating of lotteries | Operación de loterías |
| 41 | 68377 | 动物服从性训练学校训练 | Obedience school training for animals | entrenamiento de obediencia para animales |
| 41 | 68378 | 在表演场所提供的音乐歌舞表演 | Musical floor shows provided at performance venues | Espectáculos musicales en vivo en los recintos de actuación |
| 41 | 68379 | 武术学校经营 | Operating of martial arts' schools | — |
| 41 | 68380 | 动物服从训练 | Obedience training for animals | adiestramiento de obediencia para animales |
| 41 | 68381 | 乐团娱乐服务 | Musical group entertainment services | — |
| 41 | 68382 | 经营智力竞赛 | Operating quizzes | — |
| 41 | 68383 | 有关机场的职业导向教学 | Occupationally orientated instruction relating to airports | formación orientada al ámbito laboral relacionada con los aeropuertos |
| 41 | 68384 | 音乐教学服务 | Musical instruction services | servicios de instrucción musical |
| 41 | 68385 | 经营动物园 | Operating zoological gardens | — |
| 41 | 68386 | 职业导向教学 | Occupationally orientated instruction | instrucción orientada a la ocupación |
| 41 | 68387 | 音乐演出服务 | Musical performance services | servicios de interpretación musical |
| 41 | 68388 | 运营借阅图书馆 | Operation of lending libraries | — |
| 41 | 68389 | 体育比赛裁判工作 | Officiating at sports contests | Arbitraje en competiciones deportivas |
| 41 | 68390 | 音乐演出 | Musical performances | — |
| 41 | 68391 | 体育营经营 | Operation of sports camps | Operación de campamentos deportivos |
| 41 | 68392 | 在线娱乐 | On-line entertainment | entretenimiento en línea |
| 41 | 68393 | 新闻节目服务 | News programme services | — |
| 41 | 68394 | 游泳池经营 | Operation of swimming baths | Funcionamiento de las piscinas |
| 41 | 68395 | 在线博彩服务 | On-line gaming services | servicios de juegos en línea |