Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
40 66525 服装预缩 Pre-shrinking of clothing preencogimiento de la ropa
40 66526 燃气和石油加工 Processing of gas and oil procesamiento de gas y petróleo
40 66527 提供有关塑料加工的信息 Providing information relating to the processing of plastics Proporcionar información relativa al procesamiento de plásticos.
40 66528 织物预缩 Pre-shrinking of fabric preencogimiento de la tela
40 66529 烃类衍生物加工 Processing of hydrocarbon derivatives —
40 66530 提供与烟草加工机出租相关的信息 Providing information relating to the rental of tobacco processing machines Proporcionar información relativa al alquiler de máquinas para el procesamiento de tabaco
40 66531 服装件预缩处理 Pre-shrinking of items of clothing —
40 66532 烃类加工 Processing of hydrocarbons —
40 66533 提供有关净水器具出租的信息 Providing information relating to the rental of water purifying apparatus Proporcionar información relativa al alquiler de aparatos purificadores de agua.
40 66534 纺织品预缩 Pre-shrinking of textiles Preencogimiento de textiles
40 66535 氧化铁加工 Processing of iron oxides —
40 66536 提供有关照相胶片冲洗的信息 Providing information relating to photographic film development Proporcionar información relacionada con el revelado de películas fotográficas
40 66537 织物的预处理和处理 Preparation and treatment of fabric preparación y tratamiento de la tela
40 66538 通过精密研磨和磨料抛光加工金属表面 Processing of metal surfaces by precision grinding and abrasive polishing Procesamiento de superficies metálicas mediante rectificado de precisión y pulido abrasivo.
40 66539 提供有关化学加工机器和器具出租的信息 Providing information relating to the rental of chemical processing machines and apparatus Proporcionar información relativa al alquiler de máquinas y aparatos para el procesamiento químico.
40 66540 饮料保藏 Preservation of drink —
40 66541 使用精密研磨技术加工金属表面 Processing of metal surfaces using precision grinding techniques Procesamiento de superficies metálicas mediante técnicas de rectificado de precisión
40 66542 提供有关裁缝的信息 Providing information relating to tailoring —
40 66543 食物保藏 Preservation of food conservación de alimentos
40 66544 通过磨料抛光加工金属表面 Processing of metal surfaces by abrasive polishing Procesamiento de superficies metálicas mediante pulido abrasivo
40 66545 提供有关服装制作的信息 Providing information relating to dressmaking Proporcionar información relacionada con la confección de ropa.
40 66546 核燃料加工 Processing of nuclear fuels —
40 66547 提供有关空调器具出租的信息 Providing information relating to the rental of air conditioning apparatus —
40 66548 油料加工 Processing of oil tratamiento del petróleo
40 66549 提供有关缝纫机出租的信息 Providing information relating to the rental of sewing machines Proporcionar información relativa al alquiler de máquinas de coser