Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
39 65550 乘汽车运送旅行者 Transport of travellers by car —
39 65551 天然气运输 Transport of natural gas transporte de gas natural
39 65552 陆地车辆货载运输 Transportation of cargo by land vehicle —
39 65553 运输和储存 Transportation and storage —
39 65554 乘出租车运送旅行者 Transport of travellers by taxi —
39 65555 小包运输 Transport of packages transporte de paquetes
39 65556 服装运输 Transportation of clothing —
39 65557 安排运输 Transportation (Arranging of -) —
39 65558 乘有轨电车运送旅行者 Transport of travellers by tram —
39 65559 包裹运输 Transport of parcels transporte de paquetes
39 65560 集装箱运输 Transportation of containers transporte de contenedores
39 65561 航空运输 Transportation by air —
39 65562 公路旅行者运输 Transport of travellers by road —
39 65563 旅客运输 Transport of passengers Transporte de pasajeros
39 65564 化妆品运输 Transportation of cosmetics —
39 65565 行李航空运输 Transportation by air of baggage —
39 65566 陆路旅行者运输 Transport of travellers by land —
39 65567 乘巴士运送旅客 Transport of passengers by bus transporte de pasajeros en autobús
39 65568 原油运输 Transportation of crude oil transporte de petróleo crudo
39 65569 货运航空运输 Transportation by air of freight —
39 65570 旅行者航空运输 Transport of travellers by air —
39 65571 乘长途客车运送旅客 Transport of passengers by coach transporte de pasajeros en autocar
39 65572 干气运输 Transportation of dry gas —
39 65573 航空旅客运输 Transportation by air of passengers —
39 65574 贵重物品运输 Transport of valuables transporte de objetos de valor