Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
36 60149 不动产咨询 Real estate consultancy consultoría inmobiliaria
36 60150 不动产结算服务(金融服务) Real estate settlement services [financial services] —
36 60151 与娱乐场所相关的不动产管理服务 Real estate management services relating to entertainment venues Servicios de gestión inmobiliaria relacionados con locales de ocio
36 60152 房地产咨询 Real estate consultation Consulta inmobiliaria
36 60153 房地产辛迪加(联合投资) Real estate syndication sindicación inmobiliaria
36 60154 有关办公场所的不动产管理服务 Real estate management services relating to office premises Servicios de gestión inmobiliaria relacionados con locales de oficinas.
36 60155 房地产分时度假 Real estate time-sharing Tiempo compartido en bienes raíces
36 60156 有关住宅楼的不动产管理服务 Real estate management services relating to residential buildings Servicios de gestión inmobiliaria relacionados con edificios residenciales
36 60157 房地产受托人服务 Real estate trustee services Servicios de fideicomiso inmobiliario
36 60158 有关建筑群的不动产管理服务 Real estate management services relating to building complexes Servicios de gestión inmobiliaria relacionados con complejos de edificios.
36 60159 房地产估价服务 Real estate valuation services Servicios de valoración de bienes inmuebles
36 60160 有关住宅小区的不动产管理服务 Real estate management services relating to housing estates Servicios de gestión inmobiliaria relacionados con urbanizaciones.
36 60161 房地产估价 Real-estate valuations —
36 60162 有关商业建筑的不动产管理服务 Real estate management services relating to commercial buildings Servicios de gestión inmobiliaria relacionados con edificios comerciales
36 60163 不动产评估定价 Real estates evaluation (fixing of a price) —
36 60164 有关购物中心的不动产管理服务 Real estate management services relating to shopping malls Servicios de gestión inmobiliaria relacionados con centros comerciales
36 60165 不动产评价(金融) Real property evaluation [financial] —
36 60166 不动产物业出租 Real property letting —
36 60167 不动产物业管理 Real property management administración de bienes inmuebles
36 60168 为他人申请退还进口关税 Reclamation of import duties for others Reclamación de derechos de importación para terceros
36 60169 追收未清债务 Reclamation of outstanding debts —
36 60170 记录有关投资的当事方间交易 Recording of inter parties transactions in respect of investments —
36 60171 记录有关金融的当事方间交易 Recording of inter parties transactions in respect of finance —
36 60172 记录有关股票的当事方间交易 Recording of inter parties transactions in respect of stocks —
36 60173 记录有关股份的当事方间交易 Recording of inter parties transactions in respect of shares —