Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
35 58044 人员临时派遣 Temporary assignment of personnel asignación temporal de personal
35 58045 用于确定工人技能组合和其他工人要求的工作分析 Work analysis to determine worker skill sets and other worker requirements Análisis del trabajo para determinar las habilidades de los trabajadores y otros requisitos de los mismos
35 58046 临时就业机构 Temporary employment agencies Agencias de trabajo temporal
35 58047 撰写商业项目报告 Writing of business project reports —
35 58048 临时人员雇佣服务 Temporary personnel employment services servicios de empleo de personal temporal
35 58049 撰写商业项目研究 Writing of business project studies redacción de estudios de proyectos empresariales
35 58050 临时人员服务 Temporary personnel services servicios de personal temporal
35 58051 撰写商业报告 Writing of business reports —
35 58052 员工临时安置服务 Temporary placement of employees (Services for the -) —
35 58053 为他人撰写简历 Writing of curriculum vitae for others Redacción de currículum vitae para otros
35 58054 用于人员甄选的心理测试 Testing (Psychological -) for the selection of personnel —
35 58055 撰写广告文本 Writing of publicity texts redacción de textos publicitarios
35 58056 人用卫生器具批发服务 Wholesale services in relation to hygienic implements for humans Servicios mayoristas relacionados con implementos higiénicos para humanos
35 58057 为确定就业技能进行的测试 Testing to determine employment skills Pruebas para determinar las habilidades laborales
35 58058 为他人撰写简历 Writing of résumés for others Redacción de currículums para otras personas
35 58059 节日装饰品批发服务 Wholesale services in relation to festive decorations Servicios mayoristas relacionados con la decoración festiva.
35 58060 发布宣传文字 Texts (Publication of publicity -) —
35 58061 静电复印 Xerography xerografía
35 58062 建筑设备批发服务 Wholesale services in relation to construction equipment servicios mayoristas relacionados con equipos de construcción
35 58063 撰写宣传文字 Texts (Writing of publicity -) —
35 58065 体育器材批发服务 Wholesale services in relation to sporting equipment Servicios mayoristas relacionados con equipamiento deportivo
35 58066 戏剧选角代理 Theatrical casting agency agencia de casting teatral
35 58068 土方设备批发服务 Wholesale services in relation to earthmoving equipment Servicios mayoristas relacionados con maquinaria para movimiento de tierras
35 58069 为商业或广告目的组织交易会 Trade fair (Organization of -) for commercial or advertising purposes —
35 58071 动物美容器具批发服务 Wholesale services in relation to beauty implements for animals Servicios mayoristas relacionados con productos de belleza para animales.