Clasificación de marcas de la UE
EU30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 53835 | 盐 | Salt | Sal |
| 30 | 53836 | 含葡萄干和肉豆蔻的米布丁 | Rice puddings containing sultanas and nutmeg | — |
| 30 | 53837 | 食物制作用生米糊 | Rice pulp for culinary purposes | pasta de arroz para uso culinario |
| 30 | 53838 | 米饭沙拉 | Rice salad | ensalada de arroz |
| 30 | 53839 | 米制零食 | Rice snacks | — |
| 30 | 53840 | 米淀粉 | Rice starch flour | Harina de almidón de arroz |
| 30 | 53841 | 食盐 | Salt (Cooking -) | — |
| 30 | 53842 | 米条（河粉） | Rice sticks | Palitos de arroz |
| 30 | 53843 | 咸苏打饼干 | Salt crackers | Galletas de sal |
| 30 | 53844 | 木薯西米 | Rice tapioca | tapioca de arroz |
| 30 | 53845 | 食盐 | Salt for cooking | sal para cocinar |
| 30 | 53846 | 烩饭 | Risotto | — |
| 30 | 53847 | 食品调味用盐 | Salt for flavouring food | Sal para dar sabor a los alimentos |
| 30 | 53848 | 焙炒芝麻碎 | Roasted and ground sesame seeds | — |
| 30 | 53849 | 爆米花用盐 | Salt for popcorn | sal para palomitas de maíz |
| 30 | 53850 | 用作咖啡代用品的焙炒大麦和麦芽 | Roasted barley and malt for use as substitute for coffee | — |
| 30 | 53851 | 腌鱼用盐 | Salt for preserving fish | sal para conservar el pescado |
| 30 | 53852 | 焙炒大麦茶（日式麦茶） | Roasted barley tea [mugicha] | — |
| 30 | 53853 | 食品腌制用盐 | Salt for preserving food | sal para conservar alimentos |
| 30 | 53854 | 烘焙过的咖啡豆 | Roasted coffee beans | granos de café tostados |
| 30 | 53855 | 食物防腐盐 | Salt for preserving foodstuffs | sal para conservar alimentos |
| 30 | 53856 | 烤玉米 | Roasted corn | Maíz asado |
| 30 | 53857 | 腌鱼用盐丸 | Salt pellets for preserving fish | — |
| 30 | 53858 | 烤玉米 | Roasted maize | maíz asado |
| 30 | 53859 | 食物保存用盐丸 | Salt pellets for preserving food | gránulos de sal para conservar alimentos |