Clasificación de marcas de la UE
EU30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 53810 | 米饼干 | Rice biscuits | galletas de arroz |
| 30 | 53811 | 鼠尾草茶 | Sage tea | Té de salvia |
| 30 | 53812 | 米糕零食 | Rice cake snacks | — |
| 30 | 53813 | 西米 | Sago | sagú |
| 30 | 53814 | 米糕 | Rice cakes | pastelitos de arroz |
| 30 | 53815 | 西米棕榈淀粉（食品用） | Sago palm starch [for food] | almidón de palma de sagú [para alimentación] |
| 30 | 53816 | 仙贝（米饼） | Rice crackers [senbei] | — |
| 30 | 53817 | 米脆片 | Rice chips | chips de arroz |
| 30 | 53818 | 非药用卤砂甘草糖 | Sal ammoniac liquorice sweets (Non-medicated -) | — |
| 30 | 53819 | 米脆 | Rice crisps | arroz inflado |
| 30 | 53820 | 脆米饼 | Rice crackers | galletas saladas de arroz |
| 30 | 53821 | 沙拉酱 | Salad dressing | vinagreta |
| 30 | 53822 | 裹甜豆沙的米团（馅衣饼） | Rice dumplings dressed with sweet bean jam (ankoro) | Empanadillas de arroz aderezadas con mermelada de frijoles dulces (ankoro) |
| 30 | 53823 | 仙贝（米饼） | Rice crackers (senbei) | — |
| 30 | 53824 | 沙拉酱 | Salad dressings | Aderezos para ensaladas |
| 30 | 53825 | 大米粉 | Rice flour | Harina de arroz |
| 30 | 53826 | 仙贝（米饼） | Rice crackers (senbei) | — |
| 30 | 53827 | 含奶油的沙拉调味汁 | Salad dressings containing cream | Aderezos para ensaladas que contienen crema |
| 30 | 53828 | 蔬菜牛肉拌饭（韩式拌饭） | Rice mixed with vegetables and beef [bibimbap] | — |
| 30 | 53829 | 沙拉调味汁 | Salad (Dressings for -) | — |
| 30 | 53830 | 米饭预拌料 | Rice mixes | — |
| 30 | 53831 | 沙拉酱 | Salad sauces | Salsas para ensaladas |
| 30 | 53832 | 米布丁 | Rice pudding | arroz con leche |
| 30 | 53833 | 莎莎酱 | Salsas | — |
| 30 | 53834 | 米布丁 | Rice puddings | pudines de arroz |