Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 53660 食用马铃薯淀粉 Potato starch for food almidón de patata para alimentos
30 53661 锅贴(饺子) Potstickers [dumplings] —
30 53662 巧克力果仁糖 Pralines made of chocolate —
30 53663 家禽和野味馅饼 Poultry and game meat pies pasteles de aves y carne de caza
30 53664 液体夹心果仁糖 Pralines with liquid filling —
30 53665 预制咖啡饮料 Prepared coffee beverages bebidas de café preparadas
30 53666 捣制年糕(麻糬) Pounded rice cakes (mochi) Tortitas de arroz machacadas (mochi)
30 53667 虾片 Prawn crackers galletas de gambas
30 53668 预制甜点(巧克力基) Prepared desserts [chocolate based] —
30 53669 碎小麦 Pounded wheat Trigo machacado
30 53670 预烤面包 Pre-baked bread Pan precocido
30 53671 预制甜点(糖食) Prepared desserts [confectionery] —
30 53672 蛋糕粉 Powder (Cake -) —
30 53673 预烤比萨饼底 Pre-baked pizzas crusts —
30 53674 预制甜点(酥点) Prepared desserts [pastries] —
30 53675 食用冰品粉 Powder for edible ices —
30 53676 即用烘焙预拌粉 Pre-mixes ready for baking —
30 53677 酱汁形式的预制食品 Prepared foodstuffs in the form of sauces —
30 53678 制蛋糕用粉 Powder for making cakes polvo para hacer pasteles
30 53679 预包装午餐,主要由米饭组成,并含肉、鱼或蔬菜 Pre-packaged lunches consisting primarily of rice, and also including meat, fish or vegetables Almuerzos preenvasados que consisten principalmente en arroz, y que también incluyen carne, pescado o verduras
30 53680 制备辣根(调味品) Prepared horseradish [condiment] rábano picante preparado [condimento]
30 53681 制食用冰品用粉 Powder for making edible ices —
30 53682 可可基制剂 Preparations based on cocoa —
30 53683 保藏比萨 Preserved pizzas —
30 53684 (主要)含米饭的预制餐 Prepared meals containing [principally] rice —