Clasificación de marcas de la UE
EU30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 53535 | 薄烤饼 | Pancakes | creps [filloas] / panqueques / tortitas |
| 30 | 53536 | 意大利潘妮托尼 | Panettone | — |
| 30 | 53537 | 意大利潘妮托尼 | Panettoni | — |
| 30 | 53538 | 非药用糖衣糖果 | Panned sweets (Non-medicated -) | — |
| 30 | 53539 | 印度薄脆饼 | Papads | — |
| 30 | 53540 | 印度薄脆饼 | Papadums | — |
| 30 | 53541 | 红椒粉 | Paprika | — |
| 30 | 53542 | 意式面食制品 | Pasta products | productos de pasta |
| 30 | 53543 | 芭菲冻糕 | Parfaits | — |
| 30 | 53544 | 意大利面沙拉 | Pasta salad | ensalada de pasta |
| 30 | 53545 | 意式面食 | Pasta | pastas alimenticias |
| 30 | 53546 | 意式面食调味酱 | Pasta sauce | salsas para pastas alimenticias |
| 30 | 53547 | 以意大利面为主的预制餐 | Pasta-based prepared meals | Comidas preparadas a base de pasta |
| 30 | 53548 | 贝壳面 | Pasta shells | conchas de pasta |
| 30 | 53549 | 含蛋意式面食 | Pasta containing eggs | — |
| 30 | 53550 | 煎饺用面皮 | Pasta-wrappings for gyoza | Envoltorios de pasta para gyozas |
| 30 | 53551 | 带馅意式面食 | Pasta containing fillings | — |
| 30 | 53552 | 杏仁糊 | Paste (Almond -) | — |
| 30 | 53553 | 填馅意式面食 | Pasta containing stuffings | — |
| 30 | 53554 | 豆酱（调味品） | Paste (Soya bean -) [condiment] | — |
| 30 | 53555 | 意式面食菜肴 | Pasta dishes | platos de pasta |
| 30 | 53556 | 淀粉质食品糊 | Pastes (Farinaceous food -) | — |
| 30 | 53557 | 比萨用意式面食 | Pasta for incorporating into pizzas | — |
| 30 | 53558 | 英式酥皮馅饼 | Pasties | empanadas |
| 30 | 53559 | 汤用意大利面 | Pasta for soups | Pasta para sopas |