Clasificación de marcas de la UE
EU30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 53460 | 麦片棒 | Muesli bars | Barritas de muesli |
| 30 | 53461 | 非药用巧克力糖食 | Non-medicated chocolate confectionery | confitería de chocolate sin medicamentos |
| 30 | 53462 | 非药用薄荷糖食 | Non-medicated mint confectionery | caramelos de menta sin medicamentos |
| 30 | 53463 | 以谷物为主的木斯里麦片 | Muesli consisting predominantly of cereals | — |
| 30 | 53464 | 奶味非药用糖食 | Non-medicated confectionery having a milk flavour | Dulces sin medicamentos con sabor a leche |
| 30 | 53465 | 非药用清新口气片 | Non-medicated mouth freshening tablets | comprimidos refrescantes bucales sin medicamentos |
| 30 | 53466 | 木斯里麦片甜点 | Muesli desserts | postres de muesli |
| 30 | 53467 | 果冻形式的非药用糖食 | Non-medicated confectionery in jelly form | Dulces no medicinales en forma de gelatina |
| 30 | 53468 | 非药用清新口气锭 | Non-medicated mouth freshening lozenges | pastillas refrescantes bucales sin medicamentos |
| 30 | 53469 | 玛芬蛋糕 | Muffins | — |
| 30 | 53470 | 含巧克力的非药用糖食 | Non-medicated confectionery containing chocolate | confitería no medicada que contiene chocolate |
| 30 | 53471 | 非药用砂糖糖食 | Non-medicated sugar confectionery | confitería de azúcar sin medicamentos |
| 30 | 53472 | 大麦茶（日式） | Mugi-cha [roasted barley tea] | mugi-cha [té de cebada tostada] |
| 30 | 53473 | 锭剂形式的非药用糖食 | Non-medicated confectionery in the form of lozenges | Dulces no medicinales en forma de pastillas |
| 30 | 53474 | 非药用糖果 | Non-medicated sweets | Dulces sin medicamentos |
| 30 | 53475 | 杂粮面包 | Multigrain bread | pan multigrano |
| 30 | 53476 | 控制热量饮食用非药用糖食 | Non-medicated confectionery for use as part of a calorie controlled diet | — |
| 30 | 53477 | 非药用牛蒡根茶（韩式） | Non-medicinal burdock root tea (Wooungcha) | — |
| 30 | 53478 | 绿豆煎饼（绿豆饼） | Mung bean pancakes (bindaetteok) | Panqueques de frijol mungo (bindaetteok) |
| 30 | 53479 | 非药用糖食 | Non-medicated confectionery | confitería sin medicamentos |
| 30 | 53480 | 燕麦食品 | Oat-based food | alimentos a base de avena |
| 30 | 53481 | 非药物冲泡饮 | Non-medicinal infusions | infusiones no medicinales |
| 30 | 53482 | 芥末 | Mustard | mostaza |
| 30 | 53483 | 非药用糖食制品 | Non-medicated confectionery products | productos de confitería no medicinales |
| 30 | 53484 | 人类食用的燕麦基食品 | Oat-based food for human consumption | alimentos a base de avena para consumo humano |