Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 53335 液体糖 Liquid sugar azúcar líquido
30 53336 牛奶巧克力 Milk chocolate Chocolate con leche
30 53337 百果馅饼 Mincemeat pies pasteles de carne picada
30 53338 磨碎玉米 Maize, milled Maíz molido
30 53339 甘草糖 Liquorice Regaliz
30 53340 牛奶巧克力棒 Milk chocolate bars barras de chocolate con leche
30 53341 食品保鲜用矿物盐 Mineral salts for preserving foodstuffs —
30 53342 人类食用的加工玉米 Maize (Processed -) for consumption by humans —
30 53343 甘草糖 Liquorice [confectionery] regaliz [productos de confitería]
30 53344 薄荷类糖 Mint-based sweets Dulces a base de menta
30 53345 烤玉米 Maize, roasted Maíz asado
30 53346 甘草味糖食 Liquorice flavoured confectionery —
30 53347 薄荷基甜食(非药用) Mint based sweets [non-medicated] —
30 53348 棉花软糖(糖食) Mallows [confectionery] —
30 53349 捞面(面条) Lo mein [noodles] —
30 53350 非药用薄荷味糖食 Mint flavoured confectionery (Non-medicated -) —
30 53351 麦芽饼干 Malt biscuits galletas de malta
30 53352 棒棒糖 Lollipops Piruletas
30 53353 非药用薄荷味甜食 Mint flavoured sweets (Non-medicated -) —
30 53354 麦芽面包 Malt bread pan de malta
30 53355 棒棒糖(糖食) Lollipops [confectionery] piruletas [confitería]
30 53356 制糖果用薄荷 Mint for confectionery menta para productos de confitería
30 53357 麦芽糕 Malt cakes —
30 53358 长保质期酥点 Long-life pastry —
30 53359 薄荷糖(非药用糖果) Mints [candies, non-medicated] caramelos de menta [caramelos, sin medicamentos]