Clasificación de marcas de la UE
EU21 Utensilios de cocina y del hogar
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 44227 | 瓷、陶瓷、陶器或玻璃制小塑像（小雕像） | Figurines [statuettes] of porcelain, ceramic, earthenware or glass | figuritas [estatuillas] de porcelana, cerámica, loza o vidrio. |
| 21 | 44228 | 用于制作刷子的细丝 | Filaments for making brushes | filamentos para fabricar pinceles |
| 21 | 44229 | 锉刀清洁刷 | File brushes | cepillos de lima |
| 21 | 44230 | 猫砂盆用过滤器 | Filters for use in cat litter pans | Filtros para usar en areneros para gatos |
| 21 | 44231 | 洗指碗 | Finger bowls | cuencos para dedos |
| 21 | 44232 | 壁炉刷 | Fireplace brushes | cepillos para chimenea |
| 21 | 44233 | 耐火碟 | Fireproof dishes | — |
| 21 | 44234 | 冰桶专用内衬 | Fitted liners for ice buckets | revestimientos a medida para cubos de hielo |
| 21 | 44235 | 花篮 | Flower baskets | cestas de flores |
| 21 | 44236 | 配套野餐篮 | Fitted picnic baskets | Cestas de picnic equipadas |
| 21 | 44237 | 花碗 | Flower bowls | Cuencos de flores |
| 21 | 44238 | 装备齐全的野餐篮（包括盘、碟） | Fitted picnic baskets, including dishes | cestas de picnic con vajilla |
| 21 | 44239 | 贵金属花碗 | Flower bowls of precious metal | Cuencos de flores de metal precioso |
| 21 | 44240 | 配套盥洗袋 | Fitted toilet bags | bolsas de aseo ajustadas |
| 21 | 44241 | 非纸质花盆套 | Flower-pot covers, not of paper | Cubiertas para macetas, no de papel. |
| 21 | 44242 | 合体垃圾容器罩 | Fitted trash receptacle covers | tapas ajustadas para contenedores de basura |
| 21 | 44243 | 花盆架 | Flower pot holders | Porta macetas |
| 21 | 44244 | 专用化妆盒 | Fitted vanity cases | estuches de tocador a medida |
| 21 | 44245 | 花盆 | Flower pots | macetas [tiestos] |
| 21 | 44246 | 长颈瓶 | Flasks | matraces |
| 21 | 44247 | 花卉喷水器 | Flower syringes | jeringas de flores |
| 21 | 44248 | 旅行用长颈瓶 | Flasks for travellers | — |
| 21 | 44249 | 花瓶 | Flower vases | jarrones de flores |
| 21 | 44250 | 旅行用饮水壶 | Flasks for travellers (Drinking -) | — |
| 21 | 44251 | 贵金属花瓶 | Flower vases of precious metal | Jarrones de flores de metal precioso |