Clasificación de marcas de la UE
EU21 Utensilios de cocina y del hogar
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 45427 | 香水汽化器（空） | Vaporizers for perfume [empty] | — |
| 21 | 45428 | 打蛋器（非电动） | Whisks [non-electric] | — |
| 21 | 45429 | 套在酒瓶口防滴用酒滴圈 | Wine drip collars specially adapted for use around the top of wine bottles to stop drips | Anillos antigoteo para vino, especialmente adaptados para su uso alrededor de la parte superior de las botellas de vino para evitar goteos. |
| 21 | 45430 | 香水汽化器（空） | Vaporizers for perfume [empty] | — |
| 21 | 45431 | 打蛋器（非电动） | Whisks (Non-electric -) | — |
| 21 | 45432 | 酒杯 | Wine glasses | Copas de vino |
| 21 | 45433 | 家用非电动打蛋器 | Whisks, non-electric, for household purposes | batidoras no eléctricas para uso doméstico |
| 21 | 45434 | 酒壶 | Wine jugs | jarras de vino |
| 21 | 45435 | 威士忌酒杯 | Whisky glasses | vasos de whisky |
| 21 | 45436 | 开酒器 | Wine openers | Sacacorchos |
| 21 | 45437 | 鸣笛水壶 | Whistling kettles | teteras silbantes |
| 21 | 45438 | 葡萄酒倒酒器 | Wine pourers | vertedores de vino |
| 21 | 45439 | 窗台花箱 | Window boxes | jardineras |
| 21 | 45440 | 葡萄酒过滤器 | Wine strainers | coladores de vino |
| 21 | 45441 | 窗台花箱 | Window-boxes | jardineras para ventanas |
| 21 | 45442 | 品酒器（虹吸管） | Wine tasters [siphons] | catadores de vino [sifones] |
| 21 | 45443 | 窗户掸子 | Window dusters | plumeros para ventanas |
| 21 | 45444 | 擦眼镜用擦拭布 | Wiping cloth for wiping eye glasses | — |
| 21 | 45445 | 运载工具窗玻璃 | Window glass for vehicles | cristales para ventanas de vehículos |
| 21 | 45446 | 铁丝篮（烹饪器具） | Wire baskets [cooking utensils] | — |
| 21 | 45447 | 家养宠物用铁丝笼 | Wire cages for household pets | Jaulas de alambre para mascotas domésticas |
| 21 | 45448 | 钢丝棉 | Wire wool | — |
| 21 | 45449 | 非建筑用夹丝平板玻璃 | Wired plate glass, not for building | vidrio armado, no destinado a construcción |
| 21 | 45450 | 炒锅 | Woks | — |
| 21 | 45451 | 木砧板（器具） | Wooden chopping blocks [utensils] | tablas de cortar de madera [utensilios] |