Clasificación de marcas de la UE
EU21 Utensilios de cocina y del hogar
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 44927 | 盘子 | Plates | Platos |
| 21 | 44928 | 瓷马克杯 | Porcelain mugs | Tazas de porcelana |
| 21 | 44929 | 开胃菜盘 | Plates for hors d'oeuvre | platos para entremeses |
| 21 | 44930 | 不属别类的瓷 | Porcelain not included in other classes | — |
| 21 | 44931 | 非贵金属盘 | Plates not of precious metal | Placas que no son de metal precioso |
| 21 | 44932 | 瓷招牌 | Porcelain signboards | letreros de porcelana |
| 21 | 44933 | 纸盘 | Plates (Paper -) | — |
| 21 | 44934 | 瓷器 | Porcelain ware | artículos de porcelana |
| 21 | 44935 | 煮奶防溢片 | Plates to prevent milk boiling over | placas para impedir que se derrame la leche |
| 21 | 44936 | 锅具清洁刷 | Pot cleaning brushes | cepillos para limpiar ollas |
| 21 | 44937 | 多孔玻璃 | Porous glass | — |
| 21 | 44938 | 清理堵塞排水管用手压皮碗 | Plungers for clearing blocked drains | desatascadores de ventosa / sopapas |
| 21 | 44939 | 锅盖 | Pot lids | tapas de olla |
| 21 | 44940 | 婴儿浴盆（便携式） | Portable baby baths | bañeras portátiles para bebés |
| 21 | 44941 | 抛光平板玻璃 | Polished plate glass | vidrio laminado pulido |
| 21 | 44942 | 盆栽植物支撑杆 | Pot plant support sticks | — |
| 21 | 44943 | 便携式饮料容器托架 | Portable beverage container holders | — |
| 21 | 44944 | 家用抛光设备和机器（非电动） | Polishing apparatus and machines, for household purposes, non-electric | aparatos y máquinas de lustrar no eléctricos para uso doméstico |
| 21 | 44945 | 百花香罐 | Pot pourri jars | frascos de popurrí |
| 21 | 44946 | 便携式饮料冷却器 | Portable beverage coolers | — |
| 21 | 44947 | 抛光用布 | Polishing cloths | paños de pulido |
| 21 | 44948 | 锅架 | Pot stands | Soportes para ollas |
| 21 | 44949 | 便携式饮料分配器 | Portable beverage dispensers | — |
| 21 | 44950 | 抛光用手套 | Polishing gloves | guantes para lustrar |
| 21 | 44951 | 土豆压泥器 | Potato ricers | Prensadores de patatas |