Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
16 36817 直尺 Straight edges —
16 36818 淀粉制包装材料 Starches (Packaging material made of -) —
16 36819 文具用电动订书枪 Stapling guns (Electric -) for stationery use —
16 36820 绘图用直尺 Straight edges for drawing Reglas para dibujar
16 36821 文具 Stationery artículos de papelería
16 36822 文具用手动订书枪 Stapling guns (Hand-operated -) for stationery use —
16 36823 纸牌游戏攻略书 Strategy guide books for card games Libros de guías de estrategia para juegos de cartas
16 36824 文具收纳盒 Stationery boxes cajas de papelería
16 36825 电子游戏攻略杂志 Strategy guide magazines for video games —
16 36826 文具柜(办公用品) Stationery (Cabinets for -) [office requisites] —
16 36827 纸牌游戏攻略杂志 Strategy guide magazines for card games —
16 36828 文具盒 Stationery cases estuches de papelería
16 36829 电子游戏攻略书 Strategy guidebooks for video games guías de estrategia para videojuegos
16 36830 文具类文件夹包 Stationery-type portfolios carpetas de papelería
16 36831 包装用绳分配器 String dispensers for use in packaging —
16 36832 纸浆塑像 Statuettes of papier mache Estatuillas de papel maché
16 36833 裹包用绳分配器 String dispensers for use in wrapping —
16 36834 裁缝画线用滑石块 Steatite [tailor's chalk] esteatita [jabón de sastre]
16 36835 花式纸条(短册) Strips of fancy paper (tanzaku) Tiras de papel de fantasía (tanzaku)
16 36836 钢字 Steel letters letras de acero
16 36837 学习指南 Study guides guías de estudio
16 36838 钢笔 Steel pens plumas de acero
16 36839 纸或纸板制填充物 Stuffing of paper or cardboard Relleno de papel o cartón
16 36840 钢制笔(铁笔或刻蜡纸笔) Steel pens [styluses or stencil pens] Bolígrafos de acero [lápices táctiles o bolígrafos para estarcir]
16 36841 针管笔 Stylographic pens —