Clasificación de marcas de la UE
EU16 Papel y artículos de papelería
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 36467 | 包裹用塑料气泡包装 | Plastic bubble packs for wrapping | bolsas de burbujas de plástico para envolver |
| 16 | 36468 | 姓名地址印写机用印版 | Plates for addressing machines (Address -) | — |
| 16 | 36469 | 价目表 | Price lists | — |
| 16 | 36470 | 包裹或包装用塑料气泡袋 | Plastic bubble packs for wrapping or packaging | bolsas de burbujas de plástico para envolver o empaquetar |
| 16 | 36471 | 地址印刷机印版 | Plates for addressing machines | placas para máquinas de direccionamiento |
| 16 | 36472 | 价格吊牌 | Price tags | etiquetas de precio |
| 16 | 36473 | 垫货盘用可伸展塑料膜 | Plastic cling film, extensible, for palletization | películas adherentes y extensibles de materias plásticas para la paletización |
| 16 | 36474 | 绘图纸（成品坐标纸） | Plotting papers [graph paper as finished products] | — |
| 16 | 36475 | 印刷字块 | Print blocks | Bloques de impresión |
| 16 | 36476 | 涂塑复印纸 | Plastic coated copying paper | Papel de copia recubierto de plástico |
| 16 | 36477 | 袖珍本（文具） | Pocket books [stationery] | libretas de bolsillo [papelería] |
| 16 | 36478 | 印刷字符 | Print characters | — |
| 16 | 36479 | 塑料一次性尿布袋 | Plastic disposable diaper bags | Bolsas de pañales desechables de plástico |
| 16 | 36480 | 纸制手帕 | Pocket handkerchiefs of paper | — |
| 16 | 36481 | 印刷字母 | Print letters | Imprimir letras |
| 16 | 36482 | 塑料信封 | Plastic envelopes | — |
| 16 | 36483 | 袖珍备忘录本 | Pocket memorandum books | Cuadernos de notas de bolsillo |
| 16 | 36484 | 袖珍笔记本 | Pocket notebooks | libretas de bolsillo |
| 16 | 36485 | 打印轮 | Print wheels | Ruedas de impresión |
| 16 | 36486 | 口袋护笔套 | Pocket pen shields | protectores de bolsillo para bolígrafos |
| 16 | 36487 | 印刷广告 | Printed advertisements | — |
| 16 | 36488 | 非电的地图指示器 | Pointers (Chart -), non-electronic | — |
| 16 | 36489 | 纸质印刷广告板 | Printed advertising boards of paper | carteles publicitarios impresos de papel |
| 16 | 36490 | 模型用聚合物制黏土 | Polymer modelling clay | arcilla polimérica para modelar |
| 16 | 36491 | 纸板印刷广告板 | Printed advertising boards of cardboard | Carteles publicitarios impresos de cartón |