Clasificación de marcas de la UE
EU12 Vehículos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 32251 | 机动厢式货车 | Motor vans | — |
| 12 | 32252 | 车辆模块化底盘系统 | Modular chassis systems for vehicles | — |
| 12 | 32253 | 机动车辆 | Motor vehicles | vehículos de motor |
| 12 | 32254 | 机动车辆车身 | Motor vehicle bodies | — |
| 12 | 32255 | 机动车底盘 | Motor vehicles (Chassis for -) | — |
| 12 | 32256 | 机动车（车身制造-） | Motor vehicles (Coachwork for -) | — |
| 12 | 32257 | 套件形式的机动车辆 | Motor vehicles in kit form | — |
| 12 | 32258 | 机动水上运载工具 | Motor water vehicles | — |
| 12 | 32259 | 机动游艇 | Motor yachts | — |
| 12 | 32260 | 摩托自行车 | Motorbicycles | — |
| 12 | 32261 | 摩托车 | Motorbikes | motocicletas |
| 12 | 32262 | 摩托艇 | Motorboats | Lanchas motoras |
| 12 | 32263 | 摩托车链条 | Motorcycle chains | cadenas de motocicleta |
| 12 | 32264 | 摩托车传动链 | Motorcycle drive chains | Cadenas de transmisión de motocicletas |
| 12 | 32265 | 摩托车引擎 | Motorcycle engines | motores de motocicleta |
| 12 | 32266 | 摩托车脚蹬 | Motorcycle foot pegs | estriberas de motocicleta |
| 12 | 32267 | 摩托车车架 | Motorcycle frames | cuadros de motocicleta |
| 12 | 32268 | 摩托车防滑胶带 | Motorcycle grip tape | Cinta de agarre para motocicleta |
| 12 | 32269 | 摩托车车把 | Motorcycle handlebars | manillares de motocicleta / manubrios de motocicleta |
| 12 | 32270 | 摩托车撑脚架 | Motorcycle kickstands | pies de apoyo para motocicletas / patas de cabra de motocicletas |
| 12 | 32271 | 摩托车马鞍袋 | Motorcycle saddlebags | Alforjas para motocicleta |
| 12 | 32272 | 摩托车车座 | Motorcycle saddles | sillines de motocicleta |
| 12 | 32273 | 摩托车边斗 | Motorcycle sidecars | Sidecares de motocicleta |
| 12 | 32274 | 摩托车轮胎 | Motorcycle tires | Neumáticos de motocicleta |
| 12 | 32275 | 摩托车 | Motorcycles | motocicletas |