Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
12 32226 小汽车 Motor cars Automóviles
12 32227 迷你摩托车 Mini-bikes Mini-motos
12 32228 赛车用小汽车 Motor cars for racing —
12 32229 小型巴士 Minibuses —
12 32230 陆上运输用小汽车 Motor cars for transport on land Automóviles para transporte terrestre
12 32231 小型厢式车 Minivans —
12 32232 大客车 Motor coaches autocares
12 32233 车辆用镜 Mirrors for vehicles espejos para vehículos
12 32234 摩托车 Motor cycles motocicletas
12 32235 后视镜 Mirrors (Rearview -) —
12 32236 陆地车辆用马达驱动机构 Motor drive mechanisms for land vehicles —
12 32237 车辆后视镜 Mirrors [rearview] for vehicles —
12 32238 陆地车辆用马达驱动单元 Motor drive units for land vehicles —
12 32239 移动叉车 Mobile fork lifts —
12 32240 房车 Motor homes Autocaravanas
12 32241 活动房屋(房车) Mobile homes [caravans] casas móviles [caravanas]
12 32242 陆地机动车辆发动机 Motor land vehicle engines —
12 32243 移动式轨道车牵引机 Mobile railcar movers manipuladores móviles de vagones de ferrocarril
12 32244 陆地机动车辆 Motor land vehicles vehículos terrestres de motor
12 32245 电动代步车(行动迟缓者使用) Mobility scooters scooters para personas con movilidad reducida
12 32246 机动货车 Motor lorries —
12 32247 助行车辆 Mobility vehicles vehículos de movilidad
12 32248 踏板摩托车 Motor scooters scooters
12 32249 车辆模块化底盘系统 Modular chassis systems for vehicles —
12 32250 机动车辆喇叭 Motor vehicle horns —