Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 29916 展示柜照明器 Lighting devices for showcases dispositivos de iluminación para vitrinas
11 29917 发光二极管(LED)照明设备 Light-emitting diodes [LED] lighting apparatus —
11 29918 照明元件 Lighting elements —
11 29919 滤光器(医用或摄影用除外) Light filters [other than for medical or photographic use] —
11 29920 照明配件 Lighting fittings accesorios de iluminación
11 29921 照明灯具配件 Light fittings —
11 29922 照明灯具 Lighting fixtures luminarias
11 29923 照明固定灯具 Light fixtures —
11 29924 商用照明灯具 Lighting fixtures for commercial use luminarias para uso comercial
11 29925 灯光设施 Light installations —
11 29926 家用照明灯具 Lighting fixtures for household use luminarias para uso doméstico
11 29927 投影灯 Light projectors proyectores de luces
11 29928 水族箱照明 Lighting for aquariums —
11 29929 光反射器 Light reflectors Reflectores de luz
11 29930 展示用照明 Lighting for display purposes —
11 29931 灯光罩 Light shades tonos claros
11 29932 照明单元 Lighting units —
11 29933 池塘照明 Lighting for ponds —
11 29934 电致发光光源 Light sources of electro luminescence fuentes de luz de electroluminiscencia
11 29935 潜水灯 Lights (Diving -) —
11 29936 照明用玻璃罩 Lighting glasses —
11 29937 光源(摄影或医疗用途除外) Light sources [other than for photographic or medical use] —
11 29938 圣诞树用电灯 Lights, electric, for Christmas trees Luces eléctricas para árboles de Navidad
11 29939 照明设施 Lighting installations instalaciones de iluminación
11 29940 作为灭虫设备部件的灯管 Light tubes being parts of insect killing apparatus —