Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 30391 卫生用水配件 Sanitary water fittings —
11 30392 燃气设备用安全阀 Safety valves for gas apparatus —
11 30393 卫生洁具 Sanitaryware —
11 30394 燃气管道用安全阀 Safety valves for gas pipes —
11 30395 卫生消毒器 Sanitisers —
11 30396 水设备用安全阀 Safety valves for water apparatus —
11 30397 卫生消毒设备 Sanitising apparatus aparatos de desinfección
11 30398 水管用安全阀 Safety valves for water pipes —
11 30399 电炖锅 Saucepans (Electric -) —
11 30400 电压力炖锅 Saucepans (Pressure cooking -), electric —
11 30401 桑拿设备 Sauna apparatus aparato de sauna
11 30402 桑拿设备 Sauna apparatus aparato de sauna
11 30403 桑拿设备 Sauna apparatus aparato de sauna
11 30404 桑拿浴设备 Sauna bath installations instalaciones de sauna
11 30405 桑拿加热器 Sauna heaters Calentadores de sauna
11 30406 桑拿石 Sauna rocks piedras de sauna
11 30407 桑拿炉 Sauna stoves estufas de sauna
11 30408 桑拿浴室 Saunas —
11 30409 桑拿加热用设备 Saunas (Apparatus for heating -) —
11 30410 壁式烛台灯具 Sconce lighting fixtures Luminarias de aplique
11 30411 壁式灯架(电灯具) Sconces [electric light fixtures] apliques [luminarias eléctricas]
11 30412 控光屏 Screens for controlling light —
11 30413 导光屏 Screens for directing light —
11 30414 洗涤器(气体设施部件) Scrubbers [parts of gas installations] depuradores [partes de las instalaciones de gas]
11 30415 气体净化用洗涤柱 Scrubbing columns for the purification of gases —