Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 24393 快门释放器(相机用) Shutter releases [for cameras] Disparadores [para cámaras]
09 24394 传感器开关 Sensor switches interruptores de sensor
09 24395 机顶盒 Set-top boxes decodificadores
09 24396 照相机快门线(摄影) Shutter releases [photography] disparadores [fotografía]
09 24397 六分仪 Sextants sextantes
09 24398 快门传感器 Shutter sensors —
09 24399 轴识别量规 Shaft identification gauges —
09 24400 快门(相机用) Shutters [for cameras] Obturadores [para cámaras]
09 24401 电动剃须刀用插座 Shaver sockets (Electric -) —
09 24402 快门(照相) Shutters [photography] obturadores [fotografía]
09 24403 电缆包皮层 Sheaths for electric cables fundas para cables eléctricos
09 24404 眼镜侧护片 Side guards for eyeglasses Protectores laterales para gafas
09 24405 海军武器用瞄准器件(望远式) Sight devices [telescopic] for naval weapon use —
09 24406 信号分配器 Signal splitters —
09 24407 陆地武器用瞄准器件(望远式) Sight devices [telescopic] for terrestrial weapon use —
09 24408 航空武器用瞄准器件(望远式) Sight devices [telescopic] for aeronautical weapon uses —
09 24409 信号传输设备 Signal transmission apparatus aparato de transmisión de señales
09 24410 视镜(光学) Sight glasses [optical] —
09 24411 信号发射器 Signal transmitters —
09 24412 瞄准测距仪 Sight range finders telémetros de mira
09 24413 信号调谐器 Signal tuners —
09 24414 用于数字计算机的模拟软件 Simulation software for use in digital computers Software de simulación para su uso en ordenadores digitales
09 24415 枪械用瞄准望远镜 Sighting telescopes for firearms Telescopios de observación para armas de fuego
09 24416 信号哨 Signal whistles Silbatos de señales
09 24417 模拟器 Simulators —