Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 24193 曲颈瓶座 Retorts' stands soportes para retortas
09 24194 电阻器 Resistances, electric resistencias eléctricas
09 24195 实验室用可重复使用分液注射器 Reusable dispenser syringes for laboratory use Jeringas dispensadoras reutilizables para uso en laboratorio
09 24196 转数表 Revolution counters cuentarrevoluciones
09 24197 流变仪 Rheometers Reómetros
09 24198 变阻器 Rheostats reóstatos
09 24199 带状电缆 Ribbon cable —
09 24200 骑马帽(防护) Riding hats —
09 24201 骑马用头盔 Riding helmets cascos de equitación
09 24202 步枪瞄准镜(望远镜式) Riflescopes [telescopic] —
09 24203 水上救援用救生环 Ring buoys for use in water rescue aros salvavidas para uso en rescate acuático
09 24204 安全载荷指示器 Safe load indicators —
09 24205 安全报警器(车辆用除外) Safety alarms [other than for vehicles] —
09 24206 安全设备(防事故或伤害) Safety apparatus [for the prevention of accident or injury] —
09 24207 工业用安全靴(防事故或伤害) Safety boots for use in industry [for protection against accident or injury] —
09 24208 安全便帽 Safety caps —
09 24209 防事故或受伤用安全服装 Safety clothing for protection against accident or injury Ropa de seguridad para la protección contra accidentes o lesiones.
09 24210 安全信号(发光) Safety signals [luminous] señales de seguridad [luminosas]
09 24211 安全接触插头 Safety contact plugs enchufes de contacto de seguridad
09 24212 安全信号(机械) Safety signals [mechanical] —
09 24213 扑救森林火灾用安全装备 Safety equipment for forest-fire extinguishment —
09 24214 发光安全标志 Safety signs [luminous] señales de seguridad [luminosas]
09 24215 防事故或受伤用安全鞋 Safety footwear for protection against accident or injury Calzado de seguridad para la protección contra accidentes o lesiones.
09 24216 路锥(发光) Road cones [luminous] —
09 24217 安全标志(机械) Safety signs [mechanical] —