Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 23968 | 雷达干扰装置 | Radar jamming apparatus | aparato de interferencia de radar |
| 09 | 23969 | 雷达接收器 | Radar receivers | receptores de radar |
| 09 | 23970 | 带放大器的雷达接收器 | Radar receivers with amplifiers | Receptores de radar con amplificadores |
| 09 | 23971 | 雷达反射设备 | Radar reflecting apparatus | aparato reflector de radar |
| 09 | 23972 | 雷达反射器 | Radar reflector apparatus | aparato reflector de radar |
| 09 | 23973 | 雷达系统 | Radar systems | — |
| 09 | 23974 | 雷达发射机 | Radar transmitters | transmisores de radar |
| 09 | 23975 | 辐射感应设备 | Radiation sensing apparatus | aparato de detección de radiación |
| 09 | 23976 | 辐射探测器 | Radiation detectors | detectores de radiación |
| 09 | 23977 | 辐射管 | Radiation tubes | — |
| 09 | 23978 | 辐射剂量计 | Radiation dosemeters | dosímetros de radiación |
| 09 | 23979 | 收音机闹钟 | Radio alarm clocks | radio despertadores |
| 09 | 23980 | 辐射测量设备 | Radiation measuring apparatus | aparato de medición de radiación |
| 09 | 23981 | 无线电天线 | Radio antennas | antenas de radio |
| 09 | 23982 | 辐射测量仪器 | Radiation-measuring instruments | Instrumentos de medición de radiación |
| 09 | 23983 | 无线电装置 | Radio apparatus | aparatos de radio |
| 09 | 23984 | 无线电设备和仪器 | Radio apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de radio |
| 09 | 23985 | 无线电信标 | Radio beacons | — |
| 09 | 23986 | 无线电浮标 | Radio buoys | boyas de radio |
| 09 | 23987 | 收音机盒带播放器 | Radio cassette players | — |
| 09 | 23988 | 收音机盒式磁带录音机 | Radio cassette tape recorders | grabadoras de cintas de radio casete |
| 09 | 23989 | 无线电测向仪 | Radio direction finders | Radiogoniómetros |
| 09 | 23990 | 无线电回声测深仪 | Radio echo sounders | — |
| 09 | 23991 | 射频发射器 | Radio-frequency transmitter | — |
| 09 | 23992 | 射频适配器 | Radio frequency adapters | adaptadores de radiofrecuencia |