Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 22968 | 测量尺 | Measuring rulers | reglas de medición |
| 09 | 22969 | 量尺 | Measuring rules | reglas de medición |
| 09 | 22970 | 测量传感器 | Measuring sensors | sensores de medición |
| 09 | 22971 | 计量勺 | Measuring spoons | cucharas dosificadoras |
| 09 | 22972 | 测量台架 | Measuring stands | — |
| 09 | 22973 | 测量卷尺 | Measuring tapes | cintas métricas |
| 09 | 22974 | 测量换能器 | Measuring transducers | transductores de medición |
| 09 | 22975 | 量管 | Measuring tubes | — |
| 09 | 22976 | 测距轮 | Measuring wheels | Ruedas de medición |
| 09 | 22977 | 肉类温度计 | Meat thermometers | termómetros para carne |
| 09 | 22978 | 测距轮 | Measuring wheels | Ruedas de medición |
| 09 | 22979 | 机械接触开关 | Mechanical contact switches | interruptores de contacto mecánico |
| 09 | 22980 | 测距轮 | Measuring wheels | Ruedas de medición |
| 09 | 22981 | 机械拨号锁（电） | Mechanical dialling locks [electric] | — |
| 09 | 22982 | 机械煮蛋定时器 | Mechanical egg timers | temporizadores de huevos mecánicos |
| 09 | 22983 | 机械发光招牌 | Mechanical illuminated signboards | — |
| 09 | 22984 | 机械救生设备 | Mechanical life saving apparatus | aparatos mecánicos de salvamento |
| 09 | 22985 | 机械锁（电动、金属） | Mechanical locks [electric, metal] | — |
| 09 | 22986 | 存储卡读卡器 | Memory card readers | lectores de tarjetas de memoria |
| 09 | 22987 | 机械锁（电动、非金属） | Mechanical locks [electric, non-metallic] | — |
| 09 | 22988 | 机械式道路标志 | Mechanical road signs | Señales de tráfico mecánicas |
| 09 | 22989 | 金属锁（电） | Metal locks [electric] | — |
| 09 | 22990 | 存储卡 | Memory cards | tarjetas de memoria |
| 09 | 22991 | 机械式室内恒温器 | Mechanical room thermostats | — |
| 09 | 22992 | 金属天线杆 | Metal masts [aerials] | — |