Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 19668 | 强电流架空电缆 | Aerial cables for heavy currents | Cables aéreos para corrientes fuertes |
| 09 | 19669 | 自动访问安全设备 | Access security apparatus (Automatic -) | — |
| 09 | 19670 | 电适配电缆 | Adapter cables (Electric -) | — |
| 09 | 19671 | 天线合路器 | Aerial combiners | Combinadores aéreos |
| 09 | 19672 | 电动访问安全设备 | Access security apparatus (Electric -) | — |
| 09 | 19673 | 电适配连接器 | Adapter connectors (Electric -) | — |
| 09 | 19674 | 天线转换器 | Aerial converters | convertidores de antena |
| 09 | 19675 | 会计设备 | Accounting apparatus | aparato contable |
| 09 | 19676 | 转换插头 | Adapter plugs | Enchufes adaptadores |
| 09 | 19677 | 天线插座 | Aerial sockets | tomas de antena |
| 09 | 19678 | 会计机器 | Accounting machines | Máquinas de contabilidad |
| 09 | 19679 | 用于将物镜安装到相机上的转接环 | Adapter rings for attaching objectives on cameras | Anillos adaptadores para acoplar objetivos a las cámaras |
| 09 | 19680 | 天线 | Aerials | antenas |
| 09 | 19681 | 蓄电池箱 | Accumulator boxes | cajas acumuladoras |
| 09 | 19682 | 适配器（电力） | Adapters [electricity] | adaptadores [electricidad] |
| 09 | 19683 | 电信网络用天线 | Aerials for telecommunications networks | Antenas para redes de telecomunicaciones |
| 09 | 19684 | 蓄电池槽 | Accumulator jars | frascos acumuladores |
| 09 | 19685 | 将电话连接到助听器用适配器 | Adapters for connecting telephones to hearing aids | — |
| 09 | 19686 | 气体比重计 | Aerometers | aerómetros |
| 09 | 19687 | 蓄电池（电池） | Accumulators [batteries] | acumuladores [baterías] |
| 09 | 19688 | 报警装置 | Alarm installations | instalaciones de alarmas |
| 09 | 19689 | 媒体设备间连接用适配器 | Adapters for connection between media devices | — |
| 09 | 19690 | 航空通信设备 | Aeronautical communications apparatus | aparatos de comunicaciones aeronáuticas |
| 09 | 19691 | 蓄电池 | Accumulators, electric | acumuladores eléctricos |
| 09 | 19692 | 报警面板 | Alarm panels | paneles de alarma |