Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 23693 便携式道路危险警示锥(机械) Portable road hazard warning cones [mechanical] —
09 23694 电源模块 Power modules módulos de potencia
09 23695 播客 Podcasts —
09 23696 移动电源 Power banks baterías portátiles
09 23697 便携式道路危险警示锥(发光) Portable road hazard warning cones [luminous] —
09 23698 电池组(电池) Power packs [batteries] paquetes de energía [baterías]
09 23699 销售点设备 Point of sale apparatus —
09 23700 电力电缆 Power cables Cables de alimentación
09 23701 便携式发电太阳能电池板 Portable solar panels for generating electricity paneles solares portátiles para generar electricidad
09 23702 电源组(变压器) Power packs [transformers] —
09 23703 销售点终端 Point of sale terminals —
09 23704 功率电容器 Power capacitors —
09 23705 便携式录音设备 Portable sound recording apparatus —
09 23706 功率调节设备 Power regulating apparatus aparato regulador de potencia
09 23707 销售点终端 Point-of-sale terminals terminales de punto de venta
09 23708 电源调节器 Power conditioners —
09 23709 便携式声音重放装置 Portable sound reproducing apparatus Aparato portátil de reproducción de sonido
09 23710 功率继电器 Power relays relés de potencia
09 23711 点对点接收器 Point-to-point receivers —
09 23712 电源调节设备 Power conditioning apparatus aparato de acondicionamiento de energía
09 23713 便携式电信设备 Portable telecommunications apparatus aparatos portátiles de telecomunicaciones
09 23714 机动车音频设备所接电源 Power sources connected to audio apparatus for use in motor vehicles —
09 23715 点对点发射器 Point-to-point transmitters —
09 23716 电源连接器 Power connectors conectores de alimentación
09 23717 便携式电话 Portable telephones teléfonos portátiles