Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 22293 | 全息设备 | Holographic apparatus | aparato holográfico |
| 09 | 22294 | 测量设备外壳 | Housings for measuring apparatus | carcasas para aparatos de medición |
| 09 | 22295 | 湿度测量设备 | Humidity measuring apparatus | — |
| 09 | 22296 | 湿度计 | Humidity meters | — |
| 09 | 22297 | 照明调节器 | Illumination regulators | Reguladores de iluminación |
| 09 | 22298 | 湿度传感器 | Humidity sensors | — |
| 09 | 22299 | 湿度开关 | Humidity switches | — |
| 09 | 22300 | 照度计 | Illuminometers | Iluminómetros |
| 09 | 22301 | 狩猎双筒望远镜 | Hunting binoculars | Binoculares de caza |
| 09 | 22302 | 图像放大器 | Image amplifiers | — |
| 09 | 22303 | 混合电路 | Hybrid circuits | — |
| 09 | 22304 | 图像分析仪 | Image analyzers | analizadores de imágenes |
| 09 | 22305 | 水听器 | Hydrophones | Hidrófonos |
| 09 | 22306 | 混合集成电路 | Hybrid integrated circuits | — |
| 09 | 22307 | 图像转换管 | Image converter tubes | — |
| 09 | 22308 | 湿度表 | Hygrometers | higrómetros |
| 09 | 22309 | 液压系统测试单元 | Hydraulic system testing units | — |
| 09 | 22310 | 图像识别夜视器件 | Image identifier night vision devices | — |
| 09 | 22311 | 非医用高压氧舱 | Hyperbaric oxygen chambers for non-medical purposes | Cámaras de oxígeno hiperbárico para fines no médicos |
| 09 | 22312 | 比重计 | Hydrometers | hidrómetros |
| 09 | 22313 | 冲击传感器 | Impact sensors | — |
| 09 | 22314 | 像增强管 | Image intensifier tubes | tubos intensificadores de imagen |
| 09 | 22315 | IC存储卡 | IC memory cards | Tarjetas de memoria IC |
| 09 | 22316 | 阻抗变换器 | Impedance transformers | — |
| 09 | 22317 | 图像增强器 | Image intensifiers | Intensificadores de imagen |