Clasificación de marcas de la UE
EU08 Herramientas e instrumentos de mano
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 19069 | 猎刀 | Hunting knives | cuchillos de caza |
| 08 | 19070 | 冰镐 | Ice axes | piolets |
| 08 | 19071 | 冰锤 | Ice hammers | Martillos de hielo |
| 08 | 19072 | 碎冰锥 | Ice picks | picos para hielo [piolets] / piolets |
| 08 | 19073 | 冰锥（手工具） | Ice picks [hand tools] | — |
| 08 | 19074 | 冰钳 | Ice tongs | pinzas de hielo |
| 08 | 19075 | 插花剪 | Ikebana shears | Tijeras de ikebana |
| 08 | 19076 | 冲击钻[手动工具] | Impact drills [hand-operated tools] | — |
| 08 | 19077 | 手动龙虾开壳器具 | Implements (Hand operated -) for cracking lobsters | — |
| 08 | 19078 | 倾注液体用器具（手工具） | Implements for decanting liquids [hand tools] | instrumentos de mano para decantar |
| 08 | 19079 | 杀虫剂雾化器（手工具） | Insecticide atomizers [hand tools] | atomizadores de insecticidas [herramientas manuales] |
| 08 | 19080 | 倾注液体用器具（手工具） | Implements for decanting liquids [hand tools] | instrumentos de mano para decantar |
| 08 | 19081 | 杀虫剂喷雾器（手工具） | Insecticide sprayers [hand tools] | pulverizadores de insecticidas [herramientas manuales] |
| 08 | 19082 | 手动杀虫剂喷雾器 | Insecticide sprayers, hand-operated | pulverizadores de insecticidas, de accionamiento manual |
| 08 | 19083 | 杀虫剂汽化器（手工具） | Insecticide vaporizers [hand tools] | Vaporizadores de insecticidas [herramientas manuales] |
| 08 | 19084 | 动物剥皮用器具和工具 | Instruments and tools for skinning animals | aparatos e instrumentos para desollar animales / instrumentos y herramientas para desollar animales |
| 08 | 19085 | 剪票器具 | Instruments for punching tickets | instrumentos para picar billetes [tickets] / instrumentos para picar boletos |
| 08 | 19086 | 平熨斗 | Irons (Flat -) | — |
| 08 | 19087 | 烙铁（非电手工具） | Irons [non-electric hand tools] | hierros [herramientas no eléctricas] |
| 08 | 19088 | 大折刀 | Jack knives | navajas |
| 08 | 19089 | 手摇千斤顶 | Jacks [hand-operated] | — |
| 08 | 19090 | 手动千斤顶 | Jacks (Lifting -), hand-operated | — |
| 08 | 19091 | 非电动厨刀 | Kitchen knives (Non-electric -) | — |
| 08 | 19092 | 日式切菜刀 | Japanese chopping kitchen knives | Cuchillos de cocina japoneses para cortar |
| 08 | 19093 | 刀袋 | Knife bags | Bolsas para cuchillos |