Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 17211 回收机 Recycling machines máquinas de reciclaje
07 17212 冰箱压缩机 Refrigerator compressors compresores de refrigeradores
07 17213 夯锤(机器) Rams [machines] arietes [máquinas] / martinetes [máquinas]
07 17214 减压器(机器部件) Reducers (Pressure -) [parts of machines] —
07 17215 垃圾压实机 Refuse compacting machines —
07 17216 快速擦洗机 Rapid scouring machines —
07 17217 减速齿轮(陆地车辆用除外) Reducing gears, other than for land vehicles —
07 17218 机器用调节器 Regulators for machines —
07 17219 垃圾粉碎机 Refuse crushing machines máquinas trituradoras de basura
07 17220 锉(机器) Rasps [machines] —
07 17221 减速齿轮(机器部件) Reducing gears [parts of machines] engranajes reductores [partes de máquinas]
07 17222 马达用调节器 Regulators for motors —
07 17223 垃圾切割机 Refuse cutting machines —
07 17224 焊接机用调节器 Regulators for use in welding machines —
07 17225 垃圾压制机 Refuse pressing machines —
07 17226 调节器(机器部件) Regulators [parts of machines] reguladores [partes de máquinas]
07 17227 生产塑料粒料用再粉碎机(机器) Regrinding mills [machines] for producing plastic pellets —
07 17228 铆接锤(动力工具) Riveting hammers [powered tools] —
07 17229 作为机器部件的调节器(阀) Regulators [valves] being parts of machines —
07 17230 调节阀(机器部件) Regulating valves [parts of machines] —
07 17231 机器人电焊设备 Robotic electrical welding apparatus —
07 17232 铆接机 Riveting machines remachadoras
07 17233 遥控起重机器 Remotely controlled lifting machines máquinas elevadoras controladas a distancia
07 17234 作为机器零件的调节器 Regulators as machine parts —
07 17235 机器人电焊机 Robotic electrical welding machines —