Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 18561 木材削片机 Wood chipping machines Máquinas para astillar madera
07 18562 绞拧器(机器) Wringers [machines] —
07 18563 工件夹紧附件(机器部件) Workpiece clamping attachments [parts of machines] —
07 18564 木工钻孔机 Wood drilling machines máquinas perforadoras de madera
07 18565 拧干机 Wringing machines —
07 18566 工件分度装置(机器部件) Workpiece indexing devices [parts of machines] —
07 18567 木材研磨机 Wood grinding machines Máquinas pulidoras de madera
07 18568 洗衣用甩干机 Wringing machines for laundry escurridoras de ropa
07 18569 工件定位器[机器] Workpiece locators [machines] —
07 18570 林业用液压木材夹具 Wood grippers (Hydraulic -) for forestry use —
07 18571 带辊拧干机 Wringing machines incorporating rollers —
07 18572 工件定位器(机器部件) Workpiece locators [parts of machines] —
07 18573 木材夹具(机器部件) Wood grippers [parts of machines] —
07 18574 XY定位台(机器) Xy positioning tables [machines] Mesas de posicionamiento XY [máquinas]
07 18575 工件滑动台[机器] Workpiece slide tables [machines] Mesas deslizantes para piezas [máquinas]
07 18576 并条机 Yarn drawing frames Bastidores de dibujo de hilo
07 18577 工件滑台(机器部件) Workpiece slide tables [parts of machines] mesas deslizantes para piezas [partes de máquinas]
07 18578 卷纱机 Yarn reeling machines Máquinas bobinadoras de hilo
07 18579 蜗轮手动葫芦 Worm gear manual hoists —
07 18580 纱线烧毛机 Yarn singeing machines Máquinas para quemar hilos
07 18581 蜗轮减速装置 Worm gear reduction units —
07 18582 纱线梳条和精梳机 Yarn slivering and combing machines Máquinas para deshilachar y peinar hilos
07 18584 机器用蜗杆传动 Worm gears for machines —
07 18585 纺纱机 Yarn spinning machine Máquina de hilar hilo
07 18587 机器用蜗轮 Worm wheels for machines ruedas helicoidales para máquinas