Clasificación de marcas de la UE
EU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 18486 | 绞车 | Winching machines | máquinas de cabrestante |
| 07 | 18487 | 卷材稳定器（机器） | Web stabilizers [machines] | — |
| 07 | 18488 | 气焊机 | Welding machines (Gas -) | — |
| 07 | 18489 | 风力发电机 | Wind-powered electricity generators | generadores de electricidad alimentados por el viento |
| 07 | 18490 | 机器用钢丝刷 | Wire brushes for use in machines | Cepillos de alambre para uso en máquinas |
| 07 | 18491 | 除草机 | Weeding machines | máquinas de escardar |
| 07 | 18492 | 燃气操作焊接机 | Welding machines, gas-operated | máquinas de soldar, accionadas por gas |
| 07 | 18493 | 风力涡轮机 | Wind turbines | turbinas eólicas |
| 07 | 18494 | 钢丝刷（机器部件） | Wire brushes [parts of machines] | cepillos de alambre [partes de máquinas] |
| 07 | 18495 | 纬纱混合装置 | Weft mixing apparatus | — |
| 07 | 18496 | 焊枪 | Welding torches | Antorchas de soldadura |
| 07 | 18497 | 绕线机 | Winding machines | máquinas de bobinado |
| 07 | 18498 | 机器用钢丝链带 | Wire chain belts for machines | — |
| 07 | 18499 | 整纬器（机器） | Weft straighteners [machines] | — |
| 07 | 18500 | 焊炬（电动） | Welding torches [electric] | — |
| 07 | 18501 | 锚机 | Windlasses | cabrestantes |
| 07 | 18502 | 卷线机 | Wire-coiling machines | Máquinas bobinadoras de alambre |
| 07 | 18503 | 整纬机 | Weft straightening machines | — |
| 07 | 18504 | 焊炬（燃气操作） | Welding torches [gas-operated] | — |
| 07 | 18505 | 风车泵 | Windmill pumps | bombas de molino de viento |
| 07 | 18506 | 线切割机 | Wire cut machines | — |
| 07 | 18507 | 纬纱机 | Weft yarn machines | — |
| 07 | 18508 | 钻井机 | Well drilling machines | Máquinas perforadoras de pozos |
| 07 | 18509 | 风车 | Windmills | Molinos de viento |
| 07 | 18510 | 线材剪（机器） | Wire cutters [machines] | — |