Clasificación de marcas de la UE
EU06 Productos metálicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 12651 | 金属铸件 | Metallic castings | — |
| 06 | 12652 | 金属管 | Metallic tubes | tubos metálicos |
| 06 | 12653 | 金属窗用百叶 | Metal window shutters | contraventanas metálicas |
| 06 | 12654 | 金属软百叶帘（室外用） | Metal venetian blinds [external] | — |
| 06 | 12655 | 金属钱柜 | Metallic coffers | — |
| 06 | 12656 | 金属水管 | Metallic water pipes | tuberías de agua metálicas |
| 06 | 12657 | 金属窗台 | Metal window sills | Alféizares de ventana de metal |
| 06 | 12658 | 金属通风口盖 | Metal vent covers | cubiertas de ventilación metálicas |
| 06 | 12659 | 金属容器 | Metallic containers | — |
| 06 | 12660 | 金属窗 | Metallic windows | ventanas metálicas |
| 06 | 12661 | 金属窗饰 | Metal window trim | moldura metálica para ventanas |
| 06 | 12662 | 暖通空调管道用金属通风口盖 | Metal vent covers for HVAC ducts | Rejillas metálicas para conductos de climatización |
| 06 | 12663 | 金属分隔物（隔断） | Metallic divisions [partitions] | — |
| 06 | 12664 | 非电气用金属丝 | Metallic wires [non-electric] | — |
| 06 | 12665 | 金属窗 | Metal windows | Ventanas de metal |
| 06 | 12666 | 金属通风通道 | Metal ventilation channels | — |
| 06 | 12667 | 金属门 | Metallic doors | puertas metálicas |
| 06 | 12668 | 金属 | Metals | rieles |
| 06 | 12669 | 金属丝[普通金属] | Metal wire [common metal] | — |
| 06 | 12670 | 金属垂直百叶帘（室外用） | Metal vertical blinds [external] | — |
| 06 | 12671 | 保险箱用金属门 | Metallic doors for strongbox | Puertas metálicas para caja fuerte |
| 06 | 12672 | 焊接铸铁用金属 | Metals for welding cast iron | metales para soldar hierro fundido |
| 06 | 12673 | 金属丝围栏 | Metal wire fences | cercas de alambre metálico |
| 06 | 12674 | 金属护壁板 | Metal wainscotting | revestimiento de metal |
| 06 | 12675 | 金属存水弯 | Metallic drain traps | Sifones de drenaje metálicos |