Clasificación de marcas de la UE
EU06 Productos metálicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 13751 | 普通金属线 | Wire of common metal | hilos metálicos / alambres |
| 06 | 13752 | 金属窗栓 | Window fasteners of metal | cierres metálicos para ventanas |
| 06 | 13753 | 水管阀门[金属] | Water pipe valves [metal] | — |
| 06 | 13754 | 普通金属合金丝（除保险丝外） | Wire of common metal alloys, except fuse wire | alambres de aleaciones de metales comunes, excepto los fusibles |
| 06 | 13755 | 金属窗框 | Window frames of metal | marcos de ventana metálicos / bastidores de ventana metálicos |
| 06 | 13756 | 金属水管阀 | Water-pipe valves of metal | válvulas metálicas para tuberías de agua |
| 06 | 13757 | 盘条 | Wire rod | — |
| 06 | 13758 | 金属窗五金件 | Window furniture of metal | Herrajes de metal para ventanas |
| 06 | 13759 | 金属水管 | Water-pipes of metal | tuberías de agua metálicas |
| 06 | 13760 | 金属绳 | Wire rope | cabos de acero |
| 06 | 13761 | 金属窗玻璃固定件 | Window glazing fixtures made of metal | — |
| 06 | 13762 | 金属水箱 | Water tanks of metal | depósitos de agua de metal |
| 06 | 13763 | 钢丝绳吊索 | Wire rope slings | Eslingas de cable de acero |
| 06 | 13764 | 金属窗护栏 | Window guards of metal | — |
| 06 | 13765 | 家用金属水箱 | Water tanks of metal for household purposes | depósitos de agua metálicos para uso doméstico |
| 06 | 13766 | 金属丝绳 | Wire ropes | Cables de acero |
| 06 | 13767 | 金属窗把手 | Window handles of metal | manijas de ventanas de metal |
| 06 | 13768 | 金属挡风雨板 | Weather boarding of metal | — |
| 06 | 13769 | 起重机用钢丝绳 | Wire ropes for use with cranes | — |
| 06 | 13770 | 金属窗铰链 | Window hinges of metal | bisagras de ventana de metal |
| 06 | 13771 | 金属风信标或风向标 | Weather- or wind-vanes of metal | Veletas o veletas de metal |
| 06 | 13772 | 金属丝股线 | Wire strands | — |
| 06 | 13773 | 开窗器（非电动） | Window openers, non-electric | — |
| 06 | 13774 | 金属风向标 | Weather vanes of metal | Veletas de metal |
| 06 | 13775 | 金属线拉伸器（张力环） | Wire stretchers [tension links] | tensores de hilos metálicos [estribos de tensión] / tensores [artículos de ferretería metálicos] |