Clasificación de marcas de la UE
EU06 Productos metálicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 13501 | 金属带拉伸器（张力环） | Stretchers for metal bands [tension links] | tensores de cintas metálicas [estribos de tensión] |
| 06 | 13502 | 金属平头钉 | Tacks of metal | tachuelas de metal |
| 06 | 13503 | 型砧 | Swage blocks | bloques de compresión |
| 06 | 13504 | 金属带张紧器 | Stretchers of metal (Belt -) | — |
| 06 | 13505 | 金属罐[容器] | Tanks [containers] of metal | — |
| 06 | 13506 | 锁用金属锁扣板 | Striking plates of metal for locks | — |
| 06 | 13507 | 金属箱罐 | Tanks of metal | tanques de metal |
| 06 | 13508 | 金属纵梁 | Stringers of metal | listones de metal |
| 06 | 13509 | 储存压缩气体用金属罐 | Tanks of metal for the storage of compressed gases | tanques de metal para el almacenamiento de gases comprimidos |
| 06 | 13510 | 金属楼梯基（楼梯部件） | Stringers [parts of staircases] of metal | zancas de escalera metálicas |
| 06 | 13511 | 储存液化气用金属罐 | Tanks of metal for the storage of liquefied gases | tanques de metal para el almacenamiento de gases licuados |
| 06 | 13512 | 金属制帐篷桩 | Tent pegs of metal | estacas metálicas para tiendas de campaña / estacas metálicas para carpas |
| 06 | 13513 | 带钢（钢带） | Strip (Steel -) | — |
| 06 | 13514 | 运输压缩气体用金属罐 | Tanks of metal for the transportation of compressed gases | tanques de metal para el transporte de gases comprimidos |
| 06 | 13515 | 套环（金属五金件） | Thimbles [metal hardware] | — |
| 06 | 13516 | 运输液化气用金属罐 | Tanks of metal for the transportation of liquefied gases | tanques de metal para el transporte de gases licuados |
| 06 | 13517 | 金属绳索套环 | Thimbles (Rope -) of metal | — |
| 06 | 13518 | 金属罐[结构] | Tanks [structures] of metal | — |
| 06 | 13519 | 薄金属带 | Thin bands of metal | Bandas delgadas de metal |
| 06 | 13520 | 钽及其合金 | Tantalum and its alloys | tantalio y sus aleaciones |
| 06 | 13521 | 绑扎用金属线 | Thread of metal for binding | — |
| 06 | 13522 | 钽（金属） | Tantalum [metal] | tántalo [metal] |
| 06 | 13523 | 捆扎用金属线 | Thread of metal for tying-up purposes | hilos metálicos para atar / alambres para atar |
| 06 | 13524 | 金属桶龙头 | Taps for casks of metal | — |
| 06 | 13525 | 金属螺纹棒 | Threaded bars of metal | — |