Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
05 10925 补药 Tonics [medicines] tónicos reconstituyentes [medicamentos]
05 10926 婴儿用滑石粉(含药) Talcum powder (Medicated -) for babies —
05 10927 治晒伤软膏 Sunburn ointments ungüentos para quemaduras solares
05 10928 透皮贴剂 Transdermal patches —
05 10929 牙齿预防药物 Tooth prophylactics Profilaxis dental
05 10930 棉条 Tampons tampones
05 10931 药用晒伤制剂 Sunburn preparations for pharmaceutical purposes Preparados para quemaduras solares con fines farmacéuticos
05 10932 医疗用透皮贴剂 Transdermal patches for medical treatment parches transdérmicos para tratamiento médico
05 10933 外用镇痛药膏 Topical analgesic creams cremas analgésicas tópicas
05 10934 卫生棉条[卫生] Tampons [sanitary] —
05 10935 栓剂 Suppositories supositorios
05 10936 移植物(活体组织) Transplants [living tissues] trasplantes [tejidos vivos]
05 10937 局部镇痛药 Topical analgesics analgésicos tópicos
05 10938 晒黑用药 Tanning pills pastillas bronceadoras / píldoras bronceadoras
05 10939 外科用粘固剂 Surgical cements —
05 10940 婴儿用三角尿布(纸质) Triangular-shaped diapers [paper] for babies —
05 10941 治疗眼部感染的局部抗感染物质 Topical anti-infective substances for the treatment of infections of the eye —
05 10942 医用胶带 Tapes (Adhesive -), for medical purposes —
05 10943 外科敷料 Surgical dressings apósitos quirúrgicos
05 10944 婴儿用三角尿巾(纸质) Triangular-shaped napkins [paper] for babies —
05 10945 医用捆扎带 Tapes for strapping [medical] —
05 10946 外科胶水 Surgical glues adhesivos [pegamentos] quirúrgicos / colas quirúrgicas
05 10947 曲古霉素制剂 Trichomycin preparations Preparaciones de tricomicina
05 10948 静脉曲张用带 Tapes for varicose veins —
05 10949 包含活组织的外科植入物 Surgical implants comprising living tissue Implantes quirúrgicos compuestos de tejido vivo