Clasificación de marcas de la UE
EU04 Aceites y grasas industriales, combustibles
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 04 | 8799 | 油精 | Oleine | oleína |
| 04 | 8800 | 金属加工润滑剂 | Metalworking lubricants | lubricantes para el trabajo de metales |
| 04 | 8801 | 脱模油 | Mould release oils | aceites desmoldantes |
| 04 | 8802 | 工业用橄榄油 | Olive oils for industrial purposes | aceites de oliva para uso industrial |
| 04 | 8803 | 脱模油 | Mould releasing oils | aceites desmoldantes |
| 04 | 8804 | 用于火炬的氧气液化烃气 | Oxygen liquified hydrocarbon gas for use in torches | Gas de hidrocarburo licuado de oxígeno para uso en antorchas |
| 04 | 8805 | 地蜡 | Ozocerite [ozokerite] | — |
| 04 | 8806 | 油漆用油 | Paints (Oils for -) | — |
| 04 | 8807 | 石油副产品 | Petroleum by-products | subproductos del petróleo |
| 04 | 8808 | 点火用纸捻 | Paper spills for lighting | — |
| 04 | 8809 | 石油焦 | Petroleum coke | coque de petróleo |
| 04 | 8810 | 砌体防腐剂(油) | Preservatives (masonry -) [oils] | — |
| 04 | 8811 | 石蜡 | Paraffin | parafina |
| 04 | 8812 | 鞋用润滑脂 | Shoes (Grease for -) | — |
| 04 | 8813 | 用作燃料的石油焦 | Petroleum coke for use as fuels | — |
| 04 | 8814 | 沥青增量剂用工艺油 | Process oil for use in bitumen extenders | Aceite de proceso para su uso en extensores de betún. |
| 04 | 8815 | 石蜡 | Paraffin wax | parafina |
| 04 | 8816 | 用作燃料的无烟组合物 | Smokeless compositions for use as fuels | — |
| 04 | 8817 | 石油醚 | Petroleum ether | éter de petróleo |
| 04 | 8818 | 发生炉煤气 | Producer gas | gas pobre |
| 04 | 8819 | 露台火炬 | Patio torches | antorchas de patio |
| 04 | 8820 | 无烟燃料 | Smokeless fuels | combustibles sin humo |
| 04 | 8821 | 石油燃气 | Petroleum gas | gas de petróleo |
| 04 | 8822 | 混凝土保护产品[油] | Products for protecting concrete [oils] | productos para la protección del hormigón [aceites] |
| 04 | 8823 | 工业用花生油 | Peanut oils for industrial purposes | Aceites de cacahuete para uso industrial |