Clasificación de marcas de la UE
EU03 Cosméticos y productos de limpieza
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 7509 | 护发制剂（非医用） | Hair care preparations, not for medical purposes | Productos para el cuidado del cabello, no para uso médico. |
| 03 | 7510 | 直发剂 | Hair relaxers | alisadores de cabello |
| 03 | 7511 | 头发定型剂 | Hair fixers | fijadores de cabello |
| 03 | 7512 | 头发保湿剂 | Hair moisturizers | hidratantes para el cabello |
| 03 | 7513 | 头发清洁制剂 | Hair cleaning preparations | Preparaciones para la limpieza del cabello |
| 03 | 7514 | 头发松弛制剂 | Hair relaxing preparations | preparaciones para alisar el cabello |
| 03 | 7515 | 头发定型油 | Hair fixing oil | aceite fijador para el cabello |
| 03 | 7516 | 摩丝 | Hair mousse | espuma para el cabello |
| 03 | 7517 | 染发色剂 | Hair color | Color de pelo |
| 03 | 7518 | 去毛膏 | Hair removing cream | crema depilatoria |
| 03 | 7519 | 头发霜染剂 | Hair frosts | escarcha del cabello |
| 03 | 7520 | 摩丝 | Hair mousses | espumas para el cabello |
| 03 | 7521 | 护发冲洗剂 | Hair rinses | enjuagues para el cabello |
| 03 | 7522 | 发胶 | Hair gel | Gel para el cabello |
| 03 | 7523 | 头发营养剂 | Hair nourishers | Nutridores capilares |
| 03 | 7524 | 护发漂洗液（化妆用） | Hair rinses [for cosmetic use] | — |
| 03 | 7525 | 头油 | Hair oil | aceite para el cabello |
| 03 | 7526 | 护发漂洗液（洗护二合一） | Hair rinses [shampoo-conditioners] | enjuagues capilares [champús-acondicionadores] |
| 03 | 7527 | 发油 | Hair oils | aceites para el cabello |
| 03 | 7528 | 洗发香波 | Hair shampoo | champú para el cabello |
| 03 | 7529 | 生发水 | Hair tonics | tónicos capilares |
| 03 | 7530 | 头发烫发处理剂 | Hair permanent treatments | — |
| 03 | 7531 | 洗发水 | Hair shampoos | champús para el cabello |
| 03 | 7532 | 发用滋补水（化妆用） | Hair tonics [for cosmetic use] | — |
| 03 | 7533 | 烫发套装 | Hair permanent wave kit | — |