Clasificación de marcas de la UE
EU03 Cosméticos y productos de limpieza
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 7309 | 面霜 | Face creams | cremas faciales |
| 03 | 7310 | 眼线笔 | Eye pencils | Lápices de ojos |
| 03 | 7311 | 眼线 | Eyeliners | delineadores de ojos |
| 03 | 7312 | 面部美容面膜 | Facial beauty masks | Mascarillas de belleza facial |
| 03 | 7313 | 美容用面霜 | Face creams for cosmetic use | cremas faciales para uso cosmético |
| 03 | 7314 | 眼影 | Eye shadow | Sombra de ojos |
| 03 | 7315 | 眼妆 | Eyes make-up | — |
| 03 | 7316 | 面部护理制剂 | Facial care preparations | preparaciones para el cuidado facial |
| 03 | 7317 | 面部扑粉 | Face dusting powders | — |
| 03 | 7318 | 眼影 | Eye-shadow | Sombra de ojos |
| 03 | 7319 | 眼线笔 | Eyes pencils | — |
| 03 | 7320 | 面部洁面剂 | Facial cleansers | limpiadores faciales |
| 03 | 7321 | 面部闪粉 | Face glitter | Brillo facial |
| 03 | 7322 | 眼影 | Eye shadows | Sombras de ojos |
| 03 | 7323 | 眼影膏 | Eyeshadow | sombra de ojos |
| 03 | 7324 | 面部洁面剂（化妆品） | Facial cleansers [cosmetic] | limpiadores faciales [cosméticos] |
| 03 | 7325 | 面部敷膜 | Face packs | mascarillas faciales |
| 03 | 7326 | 眼影 | Eyeshadows | Sombras de ojos |
| 03 | 7327 | 洁面乳 | Facial cleansing milk | leche limpiadora |
| 03 | 7328 | 面部敷膜（化妆品） | Face packs [cosmetic] | — |
| 03 | 7329 | 面部磨砂膏 | Facial scrubs | exfoliantes faciales |
| 03 | 7330 | 面部遮瑕膏 | Facial concealer | Corrector facial |
| 03 | 7331 | 脸部彩绘 | Face paint | Pintura facial |
| 03 | 7332 | 面部磨砂膏[化妆品] | Facial scrubs [cosmetic] | — |
| 03 | 7333 | 面霜 | Facial cream | crema facial |