Clasificación de marcas de la UE
EU03 Cosméticos y productos de limpieza
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 7209 | 古龙水 | Eau de Cologne | agua de Colonia |
| 03 | 7210 | 消毒皂 | Disinfectant soap | Jabón desinfectante |
| 03 | 7211 | 去渍剂 | Destainers | — |
| 03 | 7212 | 乳化型溶剂清洁剂 | Emulsifying solvent cleaners | limpiadores solventes emulsionantes |
| 03 | 7213 | 古龙水 | Eau de cologne | agua de Colonia |
| 03 | 7214 | 消毒香皂 | Disinfecting perfumed soaps | Jabones perfumados desinfectantes |
| 03 | 7215 | 顺发剂 | Detanglers | — |
| 03 | 7216 | 脱毛蜡 | Epilating waxes | — |
| 03 | 7217 | 古龙水 | Eau de cologne [cologne water] | — |
| 03 | 7218 | 浸有洁面化合物的面部用一次性擦拭巾 | Disposable wipes impregnated with cleansing compounds for use on the face | Toallitas desechables impregnadas con compuestos limpiadores para uso facial. |
| 03 | 7219 | 顺发剂 | Detanglers | — |
| 03 | 7220 | 挥发性香精 | Essences (Ethereal -) | — |
| 03 | 7221 | 古龙水 | Eau de colognes | — |
| 03 | 7222 | 美容护理用蒸馏油 | Distilled oils for beauty care | aceites destilados para el cuidado de la belleza |
| 03 | 7223 | 护肤精华 | Essences for skin care | esencias para el cuidado de la piel |
| 03 | 7224 | 浓香水 | Eau de parfum | Agua de perfume |
| 03 | 7225 | 双眼皮贴 | Double eyelid tapes | cintas adhesivas de doble párpado |
| 03 | 7226 | 精油 | Essential oils | — |
| 03 | 7227 | 淡香型香水 | Eau-de-toilette | agua de tocador |
| 03 | 7228 | 个人清洁或祛味用下体注洗液 | Douching preparations for personal sanitary or deodorant purposes [toiletries] | preparaciones de higiene íntima para uso sanitario o utilizadas como desodorantes |
| 03 | 7229 | 洗衣用作香料的精油 | Essential oils as perfume for laundry purposes | Aceites esenciales como perfume para la colada |
| 03 | 7230 | 淡香型香水 | Eau de toilette | Agua de colonia |
| 03 | 7231 | 挥发性香精 | Ethereal essences | — |
| 03 | 7232 | 芳香疗法用精油 | Essential oils for aromatherapy use | aceites esenciales para uso en aromaterapia |
| 03 | 7233 | 古龙水 | Eaux de cologne | aguas de Colonia |