Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
01 2579 门锁除冰喷雾 De-icing sprays for door locks Esprays descongelantes para cerraduras de puertas
01 2580 脱水液 De-watering fluids —
01 2581 粉状脱钙制剂[工业用] Decalcifying preparations [industrial] in powder form —
01 2582 液体脱钙制剂[工业用] Decalcifying preparations [industrial] in liquid form —
01 2583 发动机除碳用化学制剂 Decarbonising engines (Chemical preparations for -) —
01 2584 工业用脱色剂 Decolorants for industrial purposes Decolorantes para uso industrial
01 2585 燃料净化剂 Decontaminants for fuels Descontaminantes para combustibles
01 2586 消泡剂 Defoamers antiespumantes
01 2587 废水用消泡剂 Defoamers for effluent —
01 2588 塑料工业用消泡剂 Defoamers for use in the plastics industry —
01 2589 食品加工工业用消泡剂 Defoamers for use in the food processing industry —
01 2590 胶粘剂行业用消泡剂 Defoamers for use in the adhesive industry —
01 2591 科学用途的诊断制剂 Diagnostic preparations for scientific use Preparaciones diagnósticas para uso científico
01 2592 自动清洁系统用洗涤剂(制造工序用) Detergents for automatic cleaning systems, as part of manufacturing operations —
01 2593 涂料工业用消泡剂 Defoamers for use in the paint industry —
01 2594 非医疗用途的科学或研究用诊断制剂 Diagnostic preparations for scientific or research use other than for medical use Preparaciones de diagnóstico para uso científico o de investigación, excepto para uso médico
01 2595 清洁用洗涤剂[制造工序的一部分] Detergents for cleaning use [part of manufacturing operations] —
01 2596 消泡剂 Defoaming agents agentes antiespumantes
01 2597 用于科学或研究的诊断制剂 Diagnostic preparations for scientific or research use Preparaciones diagnósticas para uso científico o de investigación
01 2598 工业用洗涤剂 Detergents for industrial use —
01 2599 漆凝结用消泡剂 Defoaming agents for the coagulation of lacquers —
01 2600 非医用、非兽医用诊断制剂 Diagnostic preparations other than for medical or veterinary purposes Preparaciones diagnósticas distintas de las de uso médico o veterinario
01 2601 作为制造工序一部分的工业用洗涤剂 Detergents for industrial use as part of manufacturing operations Detergentes para uso industrial como parte de las operaciones de fabricación.
01 2602 脱叶剂 Defoliants defoliantes
01 2603 非医用、非兽医用诊断制剂 Diagnostic preparations, other than for medical or veterinary purposes preparaciones de diagnóstico que no sean para uso médico ni veterinario