Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
01 2104 用作沥青添加剂的化学物质 Chemical substances for use as additives to bitumen —
01 2105 用于检测铜的片剂化学测试试剂(非医用或兽医用) Chemical test reagents in tablet form for testing for copper [other than medical or veterinary] —
01 2106 植物保护用化学品(杀真菌剂、除莠剂、除草剂、杀虫剂、杀寄生虫剂除外) Chemicals for the protection of plants [other than fungicides, weedkillers, herbicides, insecticides, parasiticides] —
01 2107 用于处理有毒气体的化学物质 Chemical substances for use in treating toxic gases sustancias químicas para su uso en el tratamiento de gases tóxicos
01 2108 化学测试试剂[非医用或兽医用] Chemical test reagents [other than medical or veterinary] —
01 2109 用于净化水的化学品 Chemicals for the purification of water productos químicos para la purificación del agua
01 2110 用于生物技术行业的化学物质 Chemical substances for use in the biotechnological industry —
01 2111 用于制造油漆的化学载体 Chemical vehicles used in the manufacture of paints Vehículos químicos utilizados en la fabricación de pinturas
01 2112 用于净化游泳池水的化学品 Chemicals for the purification of water used in swimming pools —
01 2113 用于制备卤化化学衍生物的化学物质 Chemical substances for use in the preparation of halogenated chemical derivatives —
01 2114 化学转化复合肥料 Chemically converted compound fertilizers fertilizantes compuestos convertidos químicamente
01 2115 抑制水中气味的化学品 Chemicals for the suppression of the odour of water —
01 2116 用于处理恶臭气体的化学物质 Chemical substances for use in treating malodorous gases —
01 2117 热成像用化学敏化纸 Chemically sensitized paper for use in thermal imaging Papel químicamente sensibilizado para su uso en termografía.
01 2118 抑制水中味道的化学品 Chemicals for the suppression of the taste of water —
01 2119 用于制造香水的化学物质 Chemical substances for use in the manufacture of perfumes —
01 2120 农业用化学处理泥炭 Chemically treated peat for use in agriculture turba tratada químicamente para uso en la agricultura
01 2121 提高耐腐蚀性处理用化学品 Chemicals for the treatment to improve corrosion resistance —
01 2122 用于生产印刷电路的化学物质 Chemical substances for use in the production of printed circuits —
01 2123 用于处理织物的化学品 Chemicals for the treatment of fabrics —
01 2124 用作地沥青添加剂的化学物质 Chemical substances for use as additives to asphalt —
01 2125 聚乙烯电缆处理化学品 Chemicals for the treatment of polythene cables —
01 2126 用作传热介质成分的化学物质 Chemical substances for use as ingredients in heat transfer media —
01 2127 用于热水系统处理的化学品 Chemicals for the treatment of hot water systems Productos químicos para el tratamiento de sistemas de agua caliente
01 2128 用于溶解有毒气体的化学物质 Chemical substances for use in dissolving toxic gases —