Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 73654 | 物质滥用病人的康复 | Rehabilitation for substance abuse patients | servicios de desintoxicación para toxicómanos / rehabilitación de toxicómanos |
| 44 | 73655 | 提供医疗信息 | Provision of medical information | Suministro de información médica |
| 44 | 73656 | 医疗设备出租 | Rental of medical equipment | alquiler de equipos médicos |
| 44 | 73657 | 麻醉品戒除康复 | Rehabilitation (Narcotic -) | — |
| 44 | 73658 | 提供医疗服务 | Provision of medical services | — |
| 44 | 73659 | 出租医疗机器和装置 | Rental of medical machines and apparatus | Alquiler de máquinas y aparatos médicos |
| 44 | 73660 | 酒精成瘾患者康复 | Rehabilitation of alcohol addicted patients | Rehabilitación de pacientes adictos al alcohol |
| 44 | 73661 | 提供医疗 | Provision of medical treatment | prestación de tratamiento médico |
| 44 | 73662 | 医用X光设备出租 | Rental of medical x-ray apparatus | Alquiler de aparatos de rayos X médicos |
| 44 | 73663 | 吸毒成瘾患者康复 | Rehabilitation of drug addicted patients | Rehabilitación de pacientes drogadictos |
| 44 | 73664 | 提供护理 | Provision of nursing care | prestación de cuidados de enfermería |
| 44 | 73665 | 移动卫生设施出租 | Rental of mobile sanitary facilities | Alquiler de instalaciones sanitarias móviles |
| 44 | 73666 | 麻醉药品成瘾患者康复 | Rehabilitation of narcotic addicted patients | rehabilitación de pacientes adictos a los narcóticos |
| 44 | 73667 | 植物出租 | Rental of plants | alquiler de plantas |
| 44 | 73668 | 药物滥用患者的康复 | Rehabilitation of substance abuse patients | rehabilitación de pacientes con abuso de sustancias |
| 44 | 73669 | 移动厕所租赁 | Rental of portable restrooms | Alquiler de baños portátiles |
| 44 | 73670 | 药物滥用患者康复服务 | Rehabilitation services for substance abuse patients | servicios de rehabilitación para pacientes con abuso de sustancias |
| 44 | 73671 | 移动厕所租赁 | Rental of portable toilets | Alquiler de baños portátiles |
| 44 | 73672 | 灵气疗法服务 | Reiki services | servicios de reiki |
| 44 | 73673 | 盆栽植物出租 | Rental of potted plants | alquiler de plantas en maceta |
| 44 | 73674 | 卫生设施出租 | Rental of sanitation facilities | Alquiler de instalaciones sanitarias |
| 44 | 73675 | 便携式厕所出租 | Rental of toilets (Portable -) | — |
| 44 | 73676 | 超声波诊断器械出租 | Rental of ultrasonic diagnostic apparatus | — |
| 44 | 73677 | 住宿式医疗建议服务 | Residential medical advice services | Servicios de asesoramiento médico residencial |
| 44 | 73678 | 住宿式医疗治疗服务 | Residential medical treatment services | Servicios de tratamiento médico residencial |